Lieutenant tanner tradutor Turco

What is lieutenant Tanner doing here?

Teğmen Tanner burada ne arıyor?

Emily. Lieutenant Tanner, hi.

Teğmen Tanner, merhaba.

Is Lieutenant Tanner in today?

Teğmen Tanner burada mı bugün?

Lieutenant Tanner.

- Kim? Teğmen Tanner.

Lieutenant Wuster, Lieutenant Tanner, sergeant Frank Harper, all murdered, and all attributed to Cullen Bohannon, as enumerated in Miss Ellison's article.

Teğmen Wuster, Teğmen Tanner Çavuş Frank Harper öldürülmüştür ve hepsi Bayan Ellison'ın Cullen Bohannon'a atfettiği makalesinde belirtilmiştir.

Sir, it's lieutenant Tanner.

Komutanım, ben Teğmen Tanner.

The royal military police will be granted full access to lieutenant Tanner, the individual we believe responsible.

Kraliyet inzibatına, sorumlu olduğuna inandığımız şahıs olan Teğmen Tanner'la tam iletişim imkânı sunulacaktır -

Let me know when Lieutenant Tanner arrives at the embassy.

Teğmen Tanner elçiliğe varınca haberdar et beni.

We don't know, but we're heading to the embassy to question the drone pilot, Lieutenant Tanner.

Bilmiyoruz ama İHA pilotu Teğmen Tanner'ı sorgulamak üzere elçiliğe gidiyoruz.

Lieutenant Tanner's or mine.

Teğmen Tanner'ınkini mi benimkini mi?

We have reason to believe that he's here for Lieutenant Tanner, the drone pilot, and we need to get to him right now, or God knows what he's gonna do in there.

- İHA pilotu Teğmen Tanner için burada olduğuna inanıyoruz ve hemen ona ulaşmamız gerek yoksa orada neler yapacağını Tanrı bilir.

Lieutenant Tanner? Yeah.

- Teğmen Tanner?

I have orders to move you and Lieutenant Tanner.

Sizin ve Teğmen Tanner'ın yerini değiştirme emri aldım.

If what Bauer told Lieutenant Tanner is true, then many more lives will be at stake.

Bauer'in Teğmen Tanner'a söylediği doğruysa daha da fazla hayat söz konusu olacak.

I believe he was the one who hijacked Lieutenant Tanner's drone and used it as a test flight to prove to his buyers that the device worked.

Teğmen Tanner'ın İHA'sını onun ele geçirdiğini ve deneme uçuşu yaparak alıcılarına cihazın çalıştığını böyle gösterdiğine inanıyorum.

Uploading data from Lieutenant Tanner's flight key.

Teğmen Tanner'un uçuş anahtarından veri yüklüyorum.

Could this Lieutenant Tanner's drone have been hijacked?

Teğmen Tanner'ın İHA'sı ele geçirilmiş olabilir mi?

Lieutenant Tanner.

- Yüzbaşı Tanner.

Yes, Lieutenant Tanner, she's here with me.

Evet, Teğmen Tanner. Benim yanımda.

I shouldn't be here without Lieutenant Tanner, but I just wanted to tell you this in person.

Teğmen Tanner olmadan buraya gelmemeliyim ama bizzat söylemek istedim.

Rosewood P.D., Lieutenant Tanner...

Rosewood P.D., Lieutenant Tanner...

I also don't think Lieutenant Tanner wants you outside Rosewood.

Hem Tanner'ın seni Rosewood dışına bırakacağını sanmıyorum.

If you're still feeling this way after we talk to Kenneth we'll go straight to Lieutenant Tanner.

Kenneth'le konuştuktan sonra hala huzursuzsan doğrudan Komiser Tanner'a gideriz.

Yes, Lieutenant Tanner.

Evet, Yüzbaşı Tanner.

Andrew Tanner, Lieutenant Colonel, US Air Force.

Andrew Tanner, Yarbay, Amerikan Hava Kuvvetleri.

Lieutenant Commander Alex Tanner.

Binbaşı Alex Tanner.

Our project leader, Lieutenant Commander Tanner.

Proje liderimiz Binbaşı Tanner'da.

- How long would it take to get him here? - Lieutenant Chris Tanner.

- Teğmen Chris Tanner.

The number of demonstrators outside the American embassy has tripled since a report was leaked that Lieutenant Christopher Tanner...

Amerikan Elçiliği'nin önündeki gösterici sayısı İHA operatörü Teğmen Tanner hakkındaki raporun sızmasıyla üçe katlandı.