My sweet baby tradutor Turco

Stay right here, my sweet baby.

Tatlı bebeğim. Bekle.

My baby... my sweet baby.

Bebeğim... tatlı bebeğim.

My sweet baby.

Canım bebeğim.

My sweet baby.

Tatlı bebeğim!

My sweet baby

Benim tatlı bebeğim!

My heart, my sweet baby. No one plays with you?

Benim tatlı bebeğim, prensesim.

My sweet baby lamb.

Benim tatlı bebek koyunum.

[Groans] My sweet baby.

Güzel bebeğim.

Thanks to this homemade hyperbaric chamber my sweet baby never did.

Bu ev yapımı süper basınçlı kapsül sağolsun, bu tatlı bebeğim değişmedi.

No, no... my sweet baby...

Yok, yok... benim tatlı bebeğim...

But this my sweet baby.

Ama bu tatlı bebeğim.

And this my sweet baby...

Ve bu benim şirin bebeğim...

My sweet baby.

Benim tatlı bebeğim.

My sweet baby...

Tatlı bebeğim...

My sweet baby bye

Hoşçakal benim tatlı bebeğim

My sweet baby girl.

Tatlı kızım benim.

Yeah, she's my sweet baby.

Evet, tatlı bebeğim.

Oh, my sweet baby.

Benim tatlı bebeğim.

My sweet baby girl.

Benim tatlı kızım.

My sweet baby, stop it.

Tatlı bebeğim, yapma böyle.

# My sweet baby #

My sweet baby

My sweet baby lamb chop, it's so good to have you close.

benim tatlı kuzum, sana yakın olmak ne güzel.

Good night, baby, my sweet.

İyi geceler bebeğim, tatlım.

There's my sweet old baby.

İşte benim bir tanem de geldi.

Oh, my poor, sweet baby.

Zavallı tatlı bebeğim benim.

No, Marguerite, my baby, please, my sweet.

Hayır, Marguerite, bebeğim. Lütfen, tatlım.

I might think of him and remember some pleasant moment from my earliest days - the way he'd call me "sweet baby girl".

Onu düşünecek vaktim olursa, bana canım kızım dediği zamanları çok eski ufak hoş anları hatırladığım oluyor.

Good morning, my sweet angel, darling, baby.

Günaydın benim tatlı meleğim.

No, this baby's my ticket to a sweet D minus.

Hayır, bu bebek bana güzel bir D eksi kazandıracak.

My dear, sweet baby sister I'll have you know that at this precise moment my career is on a high note.

Benim sevgili, tatlı kardeşim bilgin olsun diye söylüyorum ben şu anda kariyerimin tam doruğundayım.

Why should I care that my-my sweet, baby boy... was defiled by some jiggly, red-haired tramp?

Neden benim biricik bebeğimin kızıl saçlı kaltak tarafından kirletilmesini umursayayım ki?

Well, there's my sweet little baby boy.

İşte benim küçük, tatlı bebeğim.

a sweet, tiny baby... inside my belly... from you.

Karnımda.

"My baby, my sweet boy!"

Bebeğim, benim tatlı oğlum!

I can't believe you're getting married! When did you grow up, my baby? He deserves a sweet!

Evleneceğine inanamıyorum bebeğim, ne zaman büyüdün sen?

My baby, he don't talk sweet he ain'tgot much to say, yeah

Ofiste Ruffles yemem veya giymemem için günde 10 dolar verirdi.

"Munna, my baby, so sweet."

Munna! bebeğim.. çok tatlısın!

My sweet little baby.

Benim tatlı minik bebeğim.

My sweet, undigested baby!

Benim tatlı, hazmedilmemiş bebeğim!

It's my sweet little angel baby.

Tatlı küçük meleğim gelmiş.

Oh, baby, you're my sweet tiger angel pudding.

Oh, bebeğim, sen benim aslanım, kaplanımsın.

I offer up this prayer, that everywhere she goes, please protect my baby, my sweet, sweet scarlet rose.

Nereye gidersen git bu duayı edeceğim lütfen benim bebeğim, benim tatlı Kırmızı Gül'ümü koru. "

My little sweet baby!

Benim küçük tatlı bebeğim!

My baby is so sweet. wow!

Tatlım benim!

And you, my little sweet, you will be known in the press as Baby A, the artificially conceived daughter of a bisexual, white movie exec and a biracial, lesbian, art world titan.

Ve sen, benim küçük tatlım. Basında "Bebek A" diye bilineceksin. Suni olarak döllenmiş... biseksüel, beyaz filmciyle melez, lezbiyen sanat devinin kızları.

My sweet little baby.

Benim küçük tatlı bebeğim.

I gave birth to a baby boy once. A sweet boy... but he died... in my arms... after just 4 weeks of life.

Bir erkek çocuk doğurmuştum... çok tatlıydı... ama doğumdan... 4 hafta sonra... kollarımda öldü.

My sweet, sweet baby.

Benim canım bebeğim.

Sweet baby, yes, you are my that's terrible.

# Tatlı bebeğim, evet sen benim İğrenç bir şey bu.

Sweet baby, yes you are my...

# Tatlı bebeğim, evet sen benim

Sweet baby, yes, you are my sweet, sweet lover

# Tatlı bebeğim, evet sen benim # tatlı, tatlı # sevgilimsin