Seven and a half tradutor Turco

Well, I'd say you would get seven and a half years to 10.

Bence, yedi buçuk ila on yıl arası alırsın.

Seven and a half. Seven and a half.

- 7.5 - 7.5

- A hundred ninety-seven and a half.

- Seksen dokuz.

My passport says three foot seven and a half.

Pasaportumda 114 yazıyor.

I've got seven and a half years on the force.

Emniyette yedi buçuk yıl görev yaptım.

Earlier today, Pinky told us his next film will run seven and a half hours.

Bugün öğleden sonra Pink bize bir sonraki filminin yedi buçuk saat süreceği müjdesini verdi.

Forty-seven and a half feet.

14 ½ Metre.

No. I'm the one who wears a size seven and a half.

Hayır ben 7,5 numara giyiyorum.

It'll be approximately seven and a half hours from takeoff.

Yani uçuş süremiz kalkıştan sonra yaklaşık 7.5 saattir.

Well, seven and a half.

Yedi buçuk.

Speed set at seven and a half.

Hız 7.5'te ayarlandı.

- OK. Seven and a half meters.

- Tamam. 7,5 metre.

- Seven and a half meters?

- 7,5 metre mi?

Seven and a half minutes. Admiral Carrero has arrived.

Yedi buçuk dakika ve Amiral Carrero elimizde.

- Seven and a half...

Yedi buçuk...

'For seven and a half million years,

Yedi buçuk milyon yıl boyunca,

Carla's youngest kid, Gino, is seven and a half. That's it. lt works out.

Evet, tutuyor.

- Gino is seven and a half years old?

Gino 7,5 yaşında mı? - Evet.

Should be here in about seven and a half months.

Yedi buçuk aya kadar burada olur.

Got the full seven- - seven and a half minutes.

Tamı tamına sekiz buçuk dakika.

Look, I'm already seven and a half.

Bak, ben zaten yedi buçuk yaşındayım.

Seven and a half exactly.

Tamı tamına yedi buçuk.

- Maybe even a seven and a half.

- Hatta belki yedi buçuk.

Right, now, it's seven and a half percent, all right? - Now, that is seven pounds, ten shillings... in every hundred pounds, right? - Yes.

Pekâlâ, yüzde 7,5 tamam mı?

- Seven and a half.

- Yedi bucuk.

- All right, what size are you? - Seven and a half.

- Kaç numara giyiyorsun?

Thirty-seven and a half miles of driveway. You park in the 5 feet with a puddle.

70 kilometrelik araba yolunda gidip, 10 metrelik su birikintisinin yanına park etmişsin.

- Seven and a half?

Yedi buçuk?

- Seven and a half ET-tube?

7,5'luk ET tüpü? Mükemmel.

- Seven and a half gloves.

Yedi buçukluk eldivenler.

- ET tray, seven and a half.

- ET tepsisi, yedi buçukluk.

- Seven and a half.

- Yedi buçuk.

In a big family like mine, I have seven and a half children, since the advent of modern times, a father only has one main concern :

Örneğin, birine "Yid" ya da "Yahudi" demek çok genel bir şey. - Clermont'daki öğrenci çevrelerinde mi? - Evet.

I think he was once somebody's baby boy... and he had a mother and a father who loved him... and now there he is... half dead on a park bench... and where are his mother or his father... all his uncles now?

O bir zamanlar birisinin bebeğiydi... ve onu seven bir anne babası vardı... ve şimdi tam orada... parkta bir bankta yarı ölü halde... ve annesi, babası nerede... bütün amcaları?

I think he was once somebody's baby boy... and he had a mother and a father... who loved him... and now there he is... half dead on a park bench... and where are his mother or his father... all his uncles now?

Hep düşünürüm ki o da bir zamalar birisinin bebeğiydi. ve onun seven bir annesi... bir babası vardı... ve şimdi burada... yarı ölü halde bankın üzerinde... annesi ve babası nerede... ve bütün amcaları nerede şimdi?

He was once somebody's baby boy... and he had a mother and father who loved him... and now, there he is... half dead on a park bench.

Birzamanlar birinin bebeğiydi... ve onu seven bir annesi ve babası vardı... ve şimdi, işte burda... parkta bir bankta yarı ölü halde yatıyor.

Are you saying that I put an abnormal brain into a seven-and-a-half-foot long, 54-inch wide gorilla?

Sen şimdi, iki küsur metre boyunda bir küsur metre genişliğinde bir gorile anormal bir beyin koyduğumu mu söylüyorsun?

About seven and a half, eight inches up.

Yaklaşık 25 cm yukarıda.

You can't even cut an hour-and-a-half movie... in seven months, on triple-time?

Bir buçuk saatlik filmi yedi ayda tamamlayamaz mısın?

Not a five-horse, not a seven-and-a-half horse... but a 10-horse, air-cooled gasoline motor, as ordered.

Beş beygir değil, yedi buçuk beygir değil on beygir, hava soğutmalı benzin motoru, aynen istenildiği gibi.

Don't let a seven-and-a-half hour hug give you the wrong idea.

7.30 saat sarıldık diye, yanlış anlama.

Go around the mountain for two and a half leagues, along a winding path called the Seven Valleys.

Vadinin etrafından dolaş, sonra yaklaşık 7 mil yürü. Yol boyunca 7 dönemeç var, ve buraya Yedi Vadi deniyor.

I was about half past seven, sir, and I was waiting a table.

Yaklaşık yedi buçuk sularıydı bayım, ve ben bir masa bekliyordum.

Two points for Edwards at the seven-and-a-half minute mark... of the second, quarter of the elimination final for 1983... and, the Blues still bouncing back.

Ekranları başında bunu seyreden siz de eminim görüntülerden çok mutlusunuz. Gerçekten muhteşem bir karşılaşma oluyor. Ve muhteşem bir sonuca doğru gidiyor Blues.

Seven-and-a-half minutes.

Yedi buçuk dakika.

Of all the fathers, stepfathers, half-fathers, no 3 men support and love a child like these 3 men.

Ama bildiğim babalar, üvey babalar, yarı babalar arasında bu adamların Mary'yi sevdiği gibi çocuk seven üç kişi bulamazsınız.

Fourteen, nine - seven, six - three, two, one - and the youngest half a year.

On dört, dokuz yedi, altı üç, iki, bir ve en küçüğü altı aylık.

Seven and a half.

Yedi ve yarım.

That's the perfume box, height seven and half inches, depth five'n a quarter.

Parfüm kutusu. 20 santim uzunluğunda, 13 santim derinliğinde.

Seven-and-a-half

Yedi buçuk.

So, if dogs experience jet lag because of the seven dog years to one human year thing when a dog flies from New York to Los Angeles he doesn't just lose three hours, he loses a week and a half.

Yani, eğer bir köpek uçuş sersemliği yaşarsa yedi köpek yılını bir insan yılına eş olması sebebiyle bir köpek New York'dan Los Angeles'a uçtuğunda sadece üç saat kaybetmiyor, bir buçuk hafta kaybediyor.