Seven of nine tradutor Turco

"seven of nine of these Supreme Court justices"

" Yargıtay'daki 9 hakimin yedisi

Tuvok to Seven of Nine.

Tuvok'dan Seven of Nine'a.

Seven of Nine requested a duty assignment.

Seven of Nine, vardiya görevi talebinde bulundu.

That's where Seven of Nine comes in.

Bu, Seven of Nine'ın geldiği yer.

I understand. One more thing- - your designation, "Seven of Nine"

Bir şey daha var- - tanımlaman, "Seven of Nine"

I have been Seven of Nine for as long as I can remember.

Kendimi bildim bileli, bana seven of Nine deniyor.

Actually, you can thank Seven of Nine.

Aslında Seven of Nine teşekkür edebilirsin.

That's what Seven of Nine said about you.

Bunlar Seven of Nine'ın senin hakındaki sözleri.

I've assigned Seven of Nine to work with you.

Seven of Nine'ı, seninle birlikte çalışması için, görevlendirdim.

Working with Seven of Nine is starting to get a little awkward.

Seven of Nine ile birlikte çalışmak beceriksiz bir hale gelmeye başladı.

Seven of Nine, this is the Doctor.

Seven of Nine, Ben Doktor.

Seven of Nine,

Seven of Nine,

But you may call me Seven of Nine.

Ama sen, beni Seven of Nine diye çağırabilirsin.

Seven of Nine said that we lacked the cohesion of a collective mind.

Seven of Nine söyledi, kollektifin kaynaşmasına karşın bizim eksiğimiz.

Seven of Nine, stop what you're doing.

Seven of Nine, Ne yapıyorsan durdur

Seven of Nine...

Seven of Nine...

Seven of Nine could help us with that.

Seven of Nine, bize bu konuda yardımcı olabilir.

Which is the last thing Seven of Nine would want.

Seven of Nine'ın en son isteyebileceği şey.

Lieutenant Torres, Ensign Kim, you remember Seven of Nine.

Binbaşı Torres, Teğmen Kim, Seven of Nine'ı hatırlıyorsunuz.

My designation is Seven of Nine... but the others are gone.

Tanımlamam, Seven of Nine... ama diğerleri gitti.

Seven of Nine attacked Neelix in the Mess Hall and three other crewmen on Deck 2.

Seven of Nine Yemekhane'de Neelix'e, ve Güverte 2'de iki mürettebata saldırdı.

Janeway to Seven of Nine.

Janeway'den Seven of Nine'a.

Seven of Nine.

Seven of Nine.

We've just seen Seven of Nine.

Seven of Nine'ı gördük.

I'm determined to find something here that might shed some light on Seven of Nine's actions.

Seven of Nine'nın hareketlerini açıklayacak bazı şeyler bulmaya kararlıyım.

The Doctor analyzed the data from Seven of Nine's last transport.

Doktor Seven of Nine'nın son ışınlanmasından, verileri analiz etti.

This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport.

Bu grafik Seven of Nine'nın son ışınlanmasındaki, madde değişim verilerini gösteriyor.

The dormant nanoprobes in Seven of Nine's cells have reasserted themselves.

Seven of Nine'ın hücrelerindeki cansız nanoprobelar, kendini tekrar gösteriyor.

Seven of Nine, grid nine-two of subjunction 12.

Seven of Nine, bölüm 9 kavşak 12

Seven of Nine, grid nine-two of subjunction 12.

Seven of Nine, bölüm 9-2 kavşak 1 2.

I've been trying to retrace Seven of Nine's footsteps... her actions during the last few days, but I'm still no closer to understanding what's happened.

Seven of Nine'nın adımlarını tekrarlıyorum... son bir kaç gündeki hareketlerini, ama ona ne olduğunu anlamaya yakın bile değilim.

Tuvok is with Seven of Nine.

Tuvok Seven of Nine'la.

Ensign Kim and Seven of Nine have merged Starfleet and Borg ingenuity to create this new technology, and I'm sure I speak for the entire crew when I say... thank you.

Teğmen Kim ve Seven of Nine Borg ve Yıldız Filosu tekniklerini birleştirerek, yeni bir teknoloji oluşturdular, ve mürettabat adına konuştuğuma da eminim... teşekkürler

Seven of Nine can go take a look.

Seven of Nine bakabilir.

Seven of Nine to Tuvok.

Seven of Nine'dan Tuvok'a.

Bridge to Seven of Nine.

Köprü'den Seven of Nine'a.

Tell Seven of Nine to meet me there.

Seven of Nine'a beni orada karşılamasını söyle.

The wallet of the gentleman in two fifty-three, five, seven and nine... is in your possession.

253 - beş, yedi, dokuzda kalan beyefendinin cüzdanı... şu an sende.

Ten of hearts, three of diamonds, three of spades, six of clubs, jack of spades, ace of hearts, seven of hearts, nine of clubs, ten of clubs, king of diamonds, queen of spades...

Kupa 10'lu, karo 3'lü, maça 3'lü, sinek 6'lı sinek vale, kupa ası, kupa 7'li, sinek 9'lu sinek 10'lu, karo papaz maça kız.

The game consists in arranging the forty-eight remaining cards, by using the four spaces left by the removal of the aces, if one of the spaces happens to be the first in a column, you are allowed to put a two there ; if it follows, say, a six, you can insert the seven of the same suit, a seven can be followed by an eight, an eight by a nine, a jack by the queen ; if the space follows a king, you may not lay anything and the space is dead.

Oyunda, çıkardığın dört astan kalan yerleri kullanarak elindeki 48 kağıdı sıralamaya çalışıyorsun boş yerlerden birisi, bir sütunun başındaysa iki kağıt koyabiliyorsun oraya boşluk mesela bir altılıdan sonra geliyorsa aynı serinin yedilisini koyabilirsin oraya yedinin arkasından sekizi sekizin arkasından dokuzu valenin arkasından kızı koyabilir ama boşluk papazdan sonraysa oraya hiçbir şey koyamaz ve o boşluğu kullanamazsın.

Out of nine lives, I spent seven

Dokuz canımdan yedisini harcadım

Well, I suppose we could discuss something we all know about... but that would limit us to the last nine World Series... and the names of the Seven Dwarfs.

Hepimizin bildiği bir şeyi tartışabilirdik. Ama sohbetimiz son dokuz şampiyonluk maçı ve yedi cücelerin ismiyle kısıtlı kalırdı.

BUT SEVEN TO NINE THOUSAND - THAT'S A LOT OF MONEY.

Ama 7000-9000, bu çok para.

One, Four, Seven, Three, Six, Nine, On the ninth day of the ninth moon. Good wine!

Bir, dört, yedi, üç, altı, dokuz... 9. ayın, 9. gününde.

One, Four, Seven, Three, Six, Nine, on the 9th day of the 9th moon.

Bir, dört, yedi, üç, altı, dokuz! 9. ayın, 9. gününde.

Those old cards are really expensive, but I sold everything I could... but we got seven of the nine all-time Cubs.

Şu eski kartlar ne kadar pahalı ama yapabileceğimi yaptım ve aradığımız 9 takım kartlarından, 7'si elimizde.

Since nineteen hundred and fifty-eight, the second was defined as the equivalent of nine billion, one hundred and ninety two million, six hundred and thirty one thousand, seven hundred and fifty eight radiation cycles of the caesium atom.

1958'den beri, bir saniye sezyum atomunun 9,192,631,770 radyasyon devrine eşdeğer olarak tanımlanmıştır.

So what does it say to you that in the past seven weeks... fifty-nine percent of this country has begun to question your family values?

Son yedi hafta içinde bu ülkedeki insanların % 59'unun birdenbire aile değerlerinizi yargılamaya başlaması size ne ifade ediyor?

You have a deeper love of this country than any man I`ve ever known... and I want to know what it says to you that in the past seven weeks... fifty-nine percent of Americans have begun to question your patriotism?

Çünkü siz, tanıdıklarım arasında ülkesini en çok seven kişisiniz. Ve son yedi hafta içinde halkın % 59'unun vatanseverliğinizi sorgulamaya başlamasının size ne ifade ettiğini bilmek istiyorum.

For since these arms of mine had seven years'pith till now some nine moons wasted they have used their dearest action in the tented field.

Bu kollar yedi yaşımdan dokuz ay öncesine kadar hep savaş alanında harcadılar güçlerini.

Seven of Nine, you told me you wouldn't make any more attempts to contact the Borg.

Ve ben bunun doğru olduğuna inanmak istiyorum.