You fucked me tradutor Turco

I trusted you with my money and my car, and you fucked me.

Param ve arabam için sana güvenmiştim, ama beni kazıkladın.

You said we had a deal and you fucked me.

Bir anlaşma yaptığımızı söyledin ve beni düdükledin.

- You fucked me for a lousy job?

- Bu iş için mi çağırdın beni?

This is the present... and the point is, you fucked me!

Biz şuandayız ve konu şu ki, sen beni kazıkladın.

If you drank bourbon with me naked, if you smelled of bourbon as you fucked me, it would help.

Benimle çırılçıplak viski içseydiniz benimle düzüşürken viski koksaydınız, faydası olabilirdi.

You and me, we had women that loved us for who we were, really loved us for who we were, and we fucked it up.

gerçekten seven. Ve biz sıçtık batırdık. Ne için?

You'd have fucked me, back then?

Şimdiye kadar beni becermiş olmalıydın.

So many men have fucked me, and wanted me, you know...

O kadar çok erkek beni s * kti ve arzuladı ki...

You come near me, you're going to get fucked over and fucked out!

Yanıma yaklaşırsan, hapı yutacak ve rezil olacaksın!

Oh, Sarah, you're gonna get me all fucked up again.

Sarah, beni eski boktan hayatıma döndürür bu.

- Rudge told me you were fucked up.

- Rudge zaten boktan, dedi.

They fucked up the engine in'69, if you ask me. I got three years for that.

Bana sorarsan 69 modelde... motoru mahvetmişler.

You really fucked me over.

Canıma okudun.

But you're not gonna make me believe you fucked Querelle.

Ama benden Quarelle'i becerdiğine inanmamı bekleme.

You wanna get fucked by me?

Benim tarafımdan sikilmek ister misin?

You receive a love letter from me, you are fucked forever!

Benden aşk mektubu almışsan, siki sonsuza kadar tutmuşsun demektir!

You haven't fucked Claire Niveau until you tell me about it.

Bana anlatmadan Claire Niveau'yu becermiş olmazsın.

You, uh, you really fucked me up pretty bad, Veronica.

Beni mahvettin, Veronica.

Hear me? What you ought to do is boycott that goddamn barber that fucked up your head. Yeah!

Sen git de saçının içine eden o berberi boykot et.

She told me you fucked her Saturday.

Cumartesi günü onu becermişsin.

She just told me she fucked you on Saturday.

Sadece Cumartesi, onu becerdiğini söyledi.

Just do what I say and we can nail that bastard who fucked you and me.

Söylediklerimi yap, seni ve beni mahveden pezevenkleri mıhlayalım.

Tell me who you fucked here.

Söyle seni kim becerdi burada.

How many guys have you fucked since you've been with me? Then how many dogs have you fucked?

Benimle birlikte olduğundan beri kaç erkekle yattın kaç köpekle yattın ha, söyle.

I thought you was talking to me. I thought you said I was fucked up.

Benimle konuştuğunu sandım.'İşi bitmiş'diye bana dedin sandım.

If you didn't want this to happen, then you shouldn't have fucked me.

Böyle olmasını gerçekten istemiyor olsaydın, beni düzmezdin.

Let me warn you, I don't kiss, I don't suck off and I don't get fucked.

Öpmem, sakso çekmem ve kendimi düzdürmem.

'Cause you fucked me up, that's why I'm laughin'.

Bu yüzden gülüyorum.

Now, will you tell I.A. I'm just your average... healthy, totally fucked up cop... and let me out of here, please?

Artık bakanlığa normal ve sağlıklı bir polis olduğumu söyleyebilirsin. Ve, lütfen bırak artık gideyim.

Nice and easy. You fucked yourself, shooter. You hear me?

Başına iş aldın dostum.

You ask me who I fucked with?

Hiç umursamadın! Şunu aklından çıkarma!

Don't go crazy at me just because you and your mates fucked up.

Bana kızma çünkü sen ve dostların her şeyi batırdınız.

If you trash me around town, you're fucked and your family is, too!

Beni şehirde rezil edersen bittin sen. Ailen de!

But if it was to get at your friend, you should have fucked me.

Arkadaşına yetişmek için olsaydı, beni sikmiş olman lazımdı.

Look, me saying that your mother's an astronaut... is just another way of saying that you're all fucked up.

Bak, ananın astronot olduğunu söylemem senin ne kadar boktan biri olduğunu söylememin bir başka yolu.

You fucked me, man.

Demek beni dolandırdın.

You fucked me!

Beni sattın!

I'll never do it wearing that stupid hoochie-mama dress you bought me... which was obviously to cover up the fact that you fucked up again!

Ama bunu bana aldığın bu giysiyle gerçekleştiremem. Zaten giysi de, yaptığın hatayı telafi etmek içindi herhalde.

Why don't you talk to me? Get fucked!

Neden konuşmuyorsun?

You'd better call me... or you're fucked one way or the other.

Ya beni ararsın ya da... hayatın mahvolur. Seç birini.

I didn't freak out when you told me how many girls you fucked!

Yüce İsa! Sen bana siktiğin kızların sayısını verince ben çileden çıkmadım!

You try and stop me, or bring me somewhere, you're fucked!

- Beni durdurmaya çalışma!

I don't need you to tell me the fucking department is fucked up!

Bizim kurumun boktan olduğunu bana söylemen gerekmiyor!

- Milo, are you trying to tell me the lab fucked up?

Yoksa tab edilirken mi bir şey oldu?

For somebody I never slept with, you sure fucked me pretty good.

Seninle hiç yatmadım ama beni çok kötü becerdin.

After you get past the "oops, he caught us" stage and realize we are both fucked, let me know, ok?

Bizi yakaladı safhasını atlatınca, ikimizin de.. .. hapı yuttuğunu fark ettiğinde haber ver, tamam mı?

The Lord tells me He can get me out of this mess but He's pretty sure you're fucked.

Tanrı, beni bu zor durumdan kurtarabileceğini söylüyor ama sen, bokun içindeymişsin!

GINGER : You've fucked with me for the last time!

- Bir daha benimle yatamazsın!

Harry, look at me. You're trying to tell me that you fucked up without sounding stupid, and that's hard to do.

Aptal gibi görünmeden korkunç bir hata yaptığını mı söylemeye çalışıyorsun?

Just give me the money, I'll be on my way. I can't believe how you guys do business out here. I can't believe how fucked up your organization is.

Bu organizasyon bozukluğuna inanamıyorum.

And you want me to agree with you and say " You're right, it's all fucked up.

Ve seninle aynı fikirde olduğumu söyleyerek " Haklısın. Herşey bitmiş. Çok boktan.