Двадцать тысяч tradutor Inglês

Двадцать тысяч франков.

Twenty thousand francs.

- Двадцать тысяч долларов.

- Twenty thousand dollars.

Двадцать тысяч вот этих.

Twenty thousand of these.

Двадцать тысяч долларов.

Twenty thousand dollars.

У него в карманах нашли двадцать тысяч баксов. - Ничего себе, двадцать тысяч!

The old lady's lived up in that hole for 30 years.

Какова ваша месячная зарплата? Двадцать тысяч.

- What's your monthly salary?

Они могли бы предложить хотя бы двадцать тысяч.

Ah they might well have still to twenty mile.

Так я никогда бы не получил эти двадцать тысяч долларов...

I never could enjoy spending this $ 20,000

Я дам вам двадцать тысяч лир.

I'll give you 20, 000.

Двадцать тысяч.

And here's 20, 000.

Двадцать тысяч не дам, с вас довольно и пяти.

I won't give you 20 thousand five will be quite enough for you.

- А ничего, что вы вложили в компанию "Спасите наши души" двадцать тысяч?

- And anything that you have invested in your company "Save Our Souls" twenty thousand?

А если полностью - двадцать тысяч.

- If you show everything, it gets to 20.

Послушай, там мой брат. Так ты поможешь или нет? Хорошо, сможешь дать двадцать тысяч?

hear the, my brothers also attended hear I say, you want to help me this time good of, can you subsidize USD 100,000?

Говорят, что если дать взятку в двадцать тысяч...

I heard that if I gave twenty thousand bribe...

В двадцать шестом году, если не ошибаюсь, я истратил сто двадцать тысяч.

In a good year, 1926, I think it was, I spent a 120, OOO.

Это получается двадцать тысяч сто шестьдесят минут.

'Course, that's 20,160 minutes.

- Двадцать тысяч фунтов.

20,000 pounds.

В Англии в начале XIX века было двадцать тысяч негров.

There were 20,000 Negroes in England in the early 1800s.

На этой неделе из Национального Парка Хоумлэнд доставлено двадцать тысяч, ожидаются еще десять тысяч.

20,000 have arrived this week in the national homeland fine, with another 10,000 in transit.

Оно стоит двадцать тысяч.

It's lovely.

За день кардассианцы обрабатывали двадцать тысяч тонн руды.

When the Cardassians were in charge I understand they processed 20,000 tons a day.

Двадцать тысяч.

The whole package.

Двадцать тысяч долларов?

Twenty thousand dollars?

Двадцать тысяч за лилию!

20,000 for the tiger lily!

- Двадцать тысяч долларов?

- Twenty thousand dollars?

- Двадцать пять тысяч.

- 2,500 uncovered.

- Двадцать пять тысяч.

- Twenty-five thousand.

- Двадцать пять процентов от пяти тысяч.

- Twenty-five percent of five grand.

- Двадцать пять тысяч - хороший куш.

- Say $ 25,000 worth apiece.

Двадцать пять тысяч - это так, мелочь.

$ 25,000, small potatoes.

- Двадцать пять тысяч крон?

- 25,000 kronen?

- Двадцать пять тысяч долларов?

- 25,000 dollars? - No.

Двадцать пять тысяч долларов свободных от налогов - это большие деньги, Сабрина.

25,000 dollars after taxes, that's a lot of money.

Сегодня утром, то есть через двадцать четыре часа после убийства, вы внесли восемьсот тысяч франков в местное отделение банка.

This morning, 24 hours after the murder you deposited the amount, but not by check. Emile.

Шестьсот восемнадцать за доллар. Это девятьсот двадцать семь тысяч лир.

At 618 lire to the dollar that makes 927, 000 lire.

Двадцать человек против двух тысяч?

Will you take 20 against 2000?

Ну, тысяч двадцать.

About twenty thousand.

Двадцать футов в диаметре, по высокой орбите пролетит вокруг Земли, со скоростью примерно в восемнадцать тысяч миль в час.

Twenty feet in diameter, in high orbit traveling around the Earth at about eighteen thousand miles an hour.

Пятьсот двадцать шесть тысяч, семьсот пятьдесят два флорина и тридцать три цента.

Five hundred and twenty-six thousand, seven hundred and fifty-two florins and thirty-three cents.

Двадцать или тридцать тысяч.

20, 30 grand.

Должно быть, эту штуку сто тысяч человек лет двадцать строило.

- I reckon it took 100,000 blokes... 20 years to build that.

- Двадцать тысяч.

- In two weeks?

Двадцать пять тысяч.

Twenty-five thousand.

Двадцать тысяч!

$ 20,000.

Начальная цена - двадцать пять тысяч.

Bet at price : twenty-five thousand. Twenty-six thousand!

Двадцать шесть тысяч!

This is there.

Двадцать-пять тысяч.

Let's talk Turkey here.

Двадцать-пять тысяч? Для себя?

Twenty-five thousand?

Двадцать тысяч.

£ 20,000.

В Нью-Йорке тысяч двадцать церквей.

This is New York. There must be 20,000 churches.