Какой этаж tradutor Inglês

- К Эзре Оунсу на какой этаж?

- What floor is Ezra Ounce on?

Какой этаж?

What floor?

Какой этаж, пожалуйста?

Which floor, please?

Вам на какой этаж?

What floor for you?

Я вам даже не сказала, какой этаж. Пятый, направо.

4th floor, on the right.

- Какой этаж?

- What floor?

- Какой этаж? - Шестой.

- What floor?

Вам какой этаж?

Floor?

Какой этаж?

Which floor please?

Какой этаж?

- BRAD : Which floor?

На какой этаж?

- Which floor?

- Какой этаж?

- Which floor?

- Вам на какой этаж?

- What floor, madam?

Какой этаж, сэр?

What floor, sir?

Какой этаж, мадам?

What floor, ma'am?

Твоя задача - установить, на какой этаж адресовано письмо,... вложить конверт в капсулу и отправить по трубопроводу.

Scan and find the floor each piece is moving to. Put it in a canister and shove it up the tube with the same number.

- Какой этаж?

- In which floor?

- На какой этаж?

- Floor?

- Тебе какой этаж?

What floor?

Какой этаж?

Which floor is it?

Какой этаж?

- Which floor is it?

Какой этаж?

What floor'?

Какой этаж?

- What floor?

Какой этаж?

Which floor'?

- Какой этаж?

- Which floor'?

Ты знаешь, в лифт встроена память, поэтому компьютер может сказать нам, какой этаж был последним.

You know, the elevator has a memory, so its computer could tell us what floor it was on last.

Он спросил у группы снова : "Какой этаж?"

He asked to the group, "What floor again?"

На какой этаж вы все едете?

Which floor are you all going?

Какой этаж, адвокат У?

Which floor, Lawyer Woo?

- А это какой этаж?

- What floor is this?

Заткнись уже и смотри какой этаж там загорелся.

just shut up and look at the numbers.

- Какой этаж? - 11-ый!

- What's the floor?

На какой этаж?

What floor?

Я хотела вернуть её, но не знаю, какой этаж.

I wanted to return it but I didn't know which floor.

Не могу сказать, какой этаж.

I can't tell which floor.

Как можно не знать на какой этаж вы едете?

Who doesn't know what floor they're getting off on?

- Какой это этаж?

What floor is it?

Какой этаж?

Which floor?

Какой здесь этаж?

What floor is this?

- Эй, Ник, на какой нам этаж?

- Hey, Nick, what floor is it on?

Какой это этаж?

What floor is this?

- Какой этаж?

What floor?

Какой это этаж?

What floorwas that?

- Какой это этаж?

- I don't know anything.

Извините, простите, но я не уверена, на какой мне нужно этаж.

Excuse me, I'm sorry, but I'm not sure which floor to go to.

- Какой этаж?

Which floor?

Какой вам этаж?

What floor are you going to?

- Какой этаж? - Третий.

- What floor?

Какой вам этаж? Вы только что нажали.

Oh, you just pressed it.

- Какой это этаж?

Which floor is that?

А какой тогда этаж внизу?

Then what's the lower floor?