Она очень милая tradutor Inglês
286 parallel translation
Она очень милая.
Not at all. She's very nice.
Она очень милая.
She's very, very pretty.
Я вовсе не против мисс Новак, она очень милая.
I have nothing against Miss Novak. On the contrary, she's a nice girl.
Она очень милая, но когда говорит мне в ухо, это щекочет мои волосы и заставляет чихать.
I mean she's really nice but when she talks in my ear, it tickles my hair and makes me sneeze.
Она очень милая девушка.
She's a very nice girl.
Она очень милая.
She's ver y nice.
Она очень милая леди.
She's a nice lady.
- Думаю, она очень милая.
- I think she's very nice.
Она очень милая.
- He's so cute.
Да, она очень милая девушка, Повесь назад ее фото
Yeah, she's quite a girl. You better put her picture back up.
Она очень милая.
She is sweet.
Она очень милая.
It's a very nice cabin.
Вот увидите, она очень милая.
You'll see. She's very nice.
А она очень милая...
- She is very sweet... - Who? - Susi.
Она очень милая девушка.
She's a nice kid.
Она очень милая.
Yes. But she is...
Она очень милая девушка, и очень дурно поступать с ней так.
You know, she's a nice girl... and this is a rotten thing to do.
Но она очень милая.
She's very pretty.
- Она очень милая.
- She's very nice.
Она очень милая девушка.
I think she's a lovely girl.
Она очень милая девушка.
She's a perfectly sweet girl.
- Она очень милая.
- Yeah, yeah, she was very nice.
Я уверена, что она очень милая леди.
I'm sure she's a very nice lady.
- Да, она очень милая.
- Yes, it's very nice.
Она очень милая.
- She's really nice.
Она очень милая.
Such a pretty little thing.
Она очень милая.
She's really cute.
Она сказала мне, что она очень милая, но ничего больше не сказала.
She just said she is nice.
- Обычно она очень милая.
- She's usually likeable.
На самом деле, она очень милая.
It's actually very sweet.
Она очень милая.
She's real mellow.
Она очень милая.
She's a very nice girl.
Судя по голосу, она очень милая, умная, симпатичная и всё такое.
She sounded really cute, and smart, wise and all that.
Но вместе с тем она очень милая.
But there's something very sweet about her.
Она действительно много работает, и она очень милая но какая то немного странная.
She works really hard and she's so pretty but she is a little strange.
- Кажется, она очень милая.
- She seems really sweet. - Yeah, she is.
Она очень милая.
She's very lovely.
Слушай, она очень милая девушка.
Look, she's a very nice girl.
Мне кажется, она очень милая.
I WAS WONDERING IF...
- Она - очень милая леди.
- She's a very nice lady.
Она на год моложе тебя и очень милая.
She is a year younger than you, and very sweet!
Ее мать - очень милая женщина. Тебе она...
Her mother's a very sweet woman, you'll- -
Она очень хорошенькая и милая.
Do you know her? Yes.
Она говорит, что вы очень милая.
She says you're quite nice.
Она милая девочка. У нее большой ротик, но она его прикроет... и будет очень дружелюбной, правильно?
She got a big mouth, but she's going to keep it shut... and act very friendly now, right?
Она наверняка очень милая, если с ней поближе познакомиться.
She's probably quite nice.
А ты! "Дарлин - очень милая девушка, но тебе она не подходит".
And you! "Darlene's a really sweet girl but she's no match for you."
И она была такая сексуальная и веселая и у нее очень милая маленькая...
And she was just so sexy and funny and has the cutest little
Она очень мне нравится, и она правда милая, но...
I like her a lot, and she's really nice, but...
- И она очень, очень милая.
- And she is really, really sweet.
Она и в самом деле очень милая.
Seriously, she seems nice.
она очень красивая 134
она очень хорошая 30
она очень умная 43
она очень симпатичная 18
она очень старая 23
она очень занята 19
она очень красива 29
она очень сильная 20
она очень больна 64
она очень устала 22
она очень хорошая 30
она очень умная 43
она очень симпатичная 18
она очень старая 23
она очень занята 19
она очень красива 29
она очень сильная 20
она очень больна 64
она очень устала 22
она очень мила 32
она очень 98
она очень хороша 25
она очень расстроена 54
она очень важна 17
она очень хорошенькая 16
она очень опасна 18
очень милая 97
милая моя 153
милая 16507
она очень 98
она очень хороша 25
она очень расстроена 54
она очень важна 17
она очень хорошенькая 16
она очень опасна 18
очень милая 97
милая моя 153
милая 16507
милая девушка 95
милая девочка 81
милая женщина 19
милая дама 32
милая леди 50
милая история 24
она остается 42
она остаётся 24
она отказалась 85
она ответила 148
милая девочка 81
милая женщина 19
милая дама 32
милая леди 50
милая история 24
она остается 42
она остаётся 24
она отказалась 85
она ответила 148