Хороших снов tradutor Inglês
47 parallel translation
Хороших снов.
Sleep tight.
Хороших снов!
Sleep tight!
Хороших снов.
Sleep well.
Хороших снов.'
Sweet dreams.
Да, хороших снов.
Yes, good night.
Хороших снов, мой друг, и забудь о нас.
Sleep well, my friend, and forget us.
Хороших снов.
- Good night, honey. Sleep well.
Хороших снов
Sleep well
Спокойной ночи и хороших снов.
Good night, sleep well.
Хороших снов, Клэр.
Sleep well, Claire.
Хороших снов.
Godspeed.
Хороших снов!
Good night
Ожидаю увидеть вас троих на свадьбе. - Хороших снов.
I look forward to seeing all three of you tomorrow.
Хороших снов.
Good dreams.
Мы можем пожелать бабушке хороших снов, пока не уединились?
Can we say good night to Gran before retiring?
- Хороших снов.
Sleep tight.
Хороших снов
Sleep well.
Хороших снов.
Dream.
Хороших снов, принцесса.
Sleep tight, Princess
Хороших снов. - Угу.
Sleep well.
Хороших снов.
You sleep well.
И хороших снов.
And sleep well.
Хороших снов, довольная команда!
Sleep well, team happy!
Хороших снов.
Sweet dreams.
Хороших снов, мой принц.
Sweet dreams, my prince.
Один поцелуй для твоей безопасности, один для хороших снов.
One to keep you safe, one for good dreams.
Хороших снов, мои дамы!
And dream well, ladies.
- Хороших снов.
- Good night, sweet.
Хороших снов!
I know, gentlemen, that you're sorry, but I quickly have to visit the editors office now.
Хороших тебе снов, Уильям.
Have a good night, William.
Хороших тебе снов.
You have lots of dreams, okay?
Хороших вам снов, бродяги.
Good luck with your dream, Asshole.
Хороших снов.
Sleep well!
Хороших снов...
Good night.
снова 1997
снова привет 20
снова здравствуйте 31
снова за старое 17
снова я 50
снова дома 16
снова и снова 539
снова ты 95
снова и снова и снова 22
снова он 33
снова привет 20
снова здравствуйте 31
снова за старое 17
снова я 50
снова дома 16
снова и снова 539
снова ты 95
снова и снова и снова 22
снова он 33
снова вместе 81
снова друзья 17
снова вы 43
снова здесь 16
снова начинается 16
снова в деле 25
снова здорово 22
хорошо 240684
хорошего вечера 349
хороших выходных 61
снова друзья 17
снова вы 43
снова здесь 16
снова начинается 16
снова в деле 25
снова здорово 22
хорошо 240684
хорошего вечера 349
хороших выходных 61
хорошего отдыха 21
хорошего тебе дня 59
хорошее настроение 21
хороший пёсик 46
хороший песик 45
хорошего дня 1169
хорошо еще 41
хорошо ещё 22
хороший денёк 33
хороший денек 25
хорошего тебе дня 59
хорошее настроение 21
хороший пёсик 46
хороший песик 45
хорошего дня 1169
хорошо еще 41
хорошо ещё 22
хороший денёк 33
хороший денек 25
хороший пес 45
хороший пёс 26
хорошего полета 23
хороший мальчик 987
хорошо спалось 87
хорошо выглядишь 689
хорошо спала 50
хорошая еда 52
хорошая работа 2563
хорошая шутка 155
хороший пёс 26
хорошего полета 23
хороший мальчик 987
хорошо спалось 87
хорошо выглядишь 689
хорошо спала 50
хорошая еда 52
хорошая работа 2563
хорошая шутка 155