Я написал книгу tradutor Inglês

Я написал книгу об этом.

I wrote a book about it.

Я написал книгу.

I've written a book.

- Ты в курсе, что я написал книгу?

- You know that I've written a book?

Например, я написал книгу, и мне плевать, что о ней говорят другие.

And we hardly know each other. We're perfect strangers still. Mary, if you're thinking you should get to know her better, forget it.

я написал книгу в " елси √ арденс.

I wrote the book at Chelsea Gardens.

Я написал книгу. Что?

It's gonna be on the stands in two days.

Так же, как и Толстой, который написал "Исповедь", я написал книгу "Логико-Философские трактаты".

So has Tolstoy's Gospel In Brief. I have written a book called Tractatus Logico-Philosophicus.

Когда-то я написал книгу о великом философе, о Лейбнице, где я развиваю понятие, незначительное для него, но важное для меня, понятие "складки".

I just wrote a book on a great philosopher called Leibniz in which I insisted on the notion that seemed important in his work, but that is very important for me, the notion of "the fold."

Я написал книгу, она как раз там.

I wrote a book that's up there.

Да, это значит, что я написал книгу для чтения в туалете.

Yeah. lt means I wrote a bathroom book.

Пять лет назад я написал книгу под названием "Испанский ресторанчик".

I wrote a book, L'Auberge Espagnole, 5 years ago. I haven't found a publisher, but I still have hope.

Я иногда преподаю её. Я написал книгу по квантовой физике, и много книг, объясняющих, что такое квантовая физика.

I have written a book on quantum physics and many books... explicating the meaning of quantum physics.

- Да, я написал книгу.

- Yes, I have written a book.

К тому времени я написал книгу, и я прикинул, что мог бы продать 400 тысяч копий этой книги по 25 долларов за каждую, итого 100 тысяч долларов.

I had a book I had written, and I said if I can sell four hundred thousand copies of my book at a quarter each, that'd be a hundred thousand dollars.

Однажды, я написал книгу.

Once upon a time, I wrote a book.

Ты знаешь, ух.. Я написал книгу.

You know, uh, I wrote a book.

Я тоже читал эту книгу похоже, то что написал этот автор произвело на вас впечатление но там много чуши новое общество вместе, от своего первого вскрика а доброе правительство вскармливает его из бутылки приучает быть настоящими леди и джентльменами

Oh, I read that book too. It certainly made an impression on you what that writer had to say. But it's a lot of hooey.

Знаешь, сынок, я написал о них книгу.

You know, don, there wad one woman -

И о ней я тоже написал... книгу.

And what a woman.

Он также не в состоянии признать тот факт, что я сам написал книгу.

of such importance published in the last hundred years.

Он написал книгу "Паранойя или Магия", поверьте мне, это последнее слово в этом вопросе

He wrote a book called paranoia or magic, and believe me, It's the final word on the subject.

Я бы книгу написал о том, как ты

I've had time to write a book about

Я о нем книгу написал, а ему это не понравилось.

He didn't like it. That's Senator Coudere.

Я даже написал об этом книгу.

I wrote a book about it.

Я бережно храню каждую написанную им книгу, и очень хотела, чтобы он написал еще.

I cherished every one of his books, and I dearly wish he had written more.

Я перестал быть писателем, как только написал книгу о Мизери.

Haven't been a writer since I got in the Misery business.

Но я написал эту книгу для себя.

But I wrote it for me.

Я бы тогда книгу написал.

I might have made it into print after all.

Я слышала, что книгу опубликовали лишь потому, что Берти Рассел написал вступление.

I heard that the book was only published because Bertrand Russell wrote an introduction.

Я думал, что написал книгу по философии, об этом понятии, немного странном, понятии "складки".

So, I consider that it's a book of philosophy, on this bizarre little notion of the fold.

Стивен Кинг, который написал книгу, и Саус Кенсингтон, где я посмотрел это кино!

Stephen King, who wrote the book and South Kensington, where I went to see it!

Удивительно, но никто не написал об этом книгу, что мы с вами, я надеюсь, могли бы исправить.

Amazingly, no one's written a book about it, which I rather hope we could put to rights.

Я еще не встречался с человеком, который бы написал книгу.

I'VE NEVER MET ANY - BODY WHO'S WRITTEN A BOOK BEFORE.

Знаешь, зачем я написал эту глупую книгу?

You wanna know why I wrote that stupid book? - So you'd come to a reading in Paris... and I could walk up to you and ask, "Where the fuck were you?" - Why?

Вы тот самый Келсо, который написал книгу о падении коммунистической партии? Да. Да, это я.

Are you the Kelso who wrote the book on fall of the Communist Party?

Я написал об этом книгу, в 1988 году баллотировался в президенты, отчасти из желания стать более заметной фигурой и привлечь внимание к этому вопросу.

I wrote a book about it, ran for President in 1988, partly to try to gain some visibility for that issue.

Я написал о Бейкере книгу.

I wrote a book about baker.

Я прочитал всё, что когда-либо написал мистер Чарльз Дикенс... каждое чудесное слово, каждую книгу.

I've read everything mr. Charles dickens has ever written- - every wonderful word, every book.

Ваш отец написал книгу о людях с... способностями. Мне кажется, я могу оказаться одним из них.

I think I may be one of them.

Поверьте, я сам об этом книгу написал.

Trust me, I wrote it myself.

И я написал новую книгу, думаю тебе она понравится... хочешь верь, хочешь нет.

And I wrote a new book, which I actually think you would like... believe it or not.

И я не написал книгу о каком-то числе.

And I didn't write a book about a number.

Я бы лучше прочитал еще одну книгу, а не написал.

I'd rather read than write another one.

Здесь, я написал эту книгу...

Here, i wrote this book.

Я написал эту книгу здесь, прямо здесь, три года назад одной долгой зимой...

I wrote the book here, right here, three years ago over one long winter.

В 1988, я написал популярную научную книгу под названием Краткая История Времени, количество продаж которой перевалило за 10 миллионов.

In 1988, I wrote a popular science book called A Brief History Of Time, which sold over ten million copies.

Я написал об этом целую книгу... Вот, почитайте.

This is exactly what my book is about.

Я написал эту книгу, чтобы быть лучшего мнения о самом себе.

I wrote this book to feel better about myself.

Помните книгу, которую я написал,

It's just you remember the book I wrote,

Ты написал всего одну книгу, "Я ухожу, как ночь".

You've written one book, I pass like night.

Я написал об этом книгу.

I wrote a book about it.