Ган мо tradutor Espanhol
12 parallel translation
Я никогда не торговала тем, что Фрэнк Рейган мой отец.
Nunca me he aprovechado del hecho de que Frank Reagan es mi padre.
Да, он мой отец, а заместитель прокурора Эрин Рэйган моя сестра, которая работает на вашего племянника, который и открыл сегодня этот ящик Пандоры.
Es mi padre, sí, y la ayudante del fiscal Erin Reagan es mi hermana, que trabaja para su sobrino, que resulta que esta mañana ha abierto la caja de Pandora.
О, нет, президент Рейган, мой блейзер расстегнулся.
Presidente Reagan, mi chaqueta se desabotonó.
мой рекорд в "Шебойган Лагер" 192-0.
Nadie de la empresa en la que trabajo ha sido capaz de ganarme...
Вижу, мой давний друг Фрэнк Рейган здесь.
He visto a mi viejo amigo Frank Reagan por ahí.
Да, это мой напарник, Детектив Рейган.
Sí, este es mi compañero, el Detective Reagan, Sra. Milo.
Детектив Рейган. Это мой напарник, детектив Куратола.
Detective Reagan, esta es mi compañera detective Curatola.
Я всегда рад тебя видеть, Рейган, потому что это означает, мой день будет совсем не скучным.
Siempre me alegro de verte, Reagan, porque significa que mi día será cualquier cosa menos aburrido,
Мойше, это детектив Рейган.
Moishe, este es el Detective Reagan.
Меня сюда послал мой отец... комиссар Рейган.
Me ha enviado aquí mi padre, el comisionado Reagan.
Только мой номер, Рейган.
Solo mi número, Reagan.
Я офицер Дженко, и это мой напарник, офицер Рэйган.
Hola. Soy la agente Janko, y este es mi compañero, el agente Reagan.
моя любовь 608
мое сердце 119
моё сердце 82
мое имя 235
моё имя 123
можешь сделать мне одолжение 76
моя дорогая 1974
молодец 7667
мой ребенок 187
мой ребёнок 86
мое сердце 119
моё сердце 82
мое имя 235
моё имя 123
можешь сделать мне одолжение 76
моя дорогая 1974
молодец 7667
мой ребенок 187
мой ребёнок 86
мое сокровище 42
моё сокровище 25
моё солнышко 16
моя принцесса 72
мое сердце разбито 25
моё сердце разбито 18
моя девочка 416
мои соболезнования 426
моя госпожа 177
моя мама 877
моё сокровище 25
моё солнышко 16
моя принцесса 72
мое сердце разбито 25
моё сердце разбито 18
моя девочка 416
мои соболезнования 426
моя госпожа 177
моя мама 877
мое почтение 121
моё почтение 84
мой лев 18
моя мечта 97
мой друг 3178
мой брат мертв 18
мой брат мёртв 17
моя королева 260
можно еще 18
можно ещё 17
моё почтение 84
мой лев 18
моя мечта 97
мой друг 3178
мой брат мертв 18
мой брат мёртв 17
моя королева 260
можно еще 18
можно ещё 17