Местное время tradutor Espanhol

Новости канала KFLB. Местное время - 4 : 36

Noticias de la KFLB. 4. : 36.

Где местное время...

"Bueno, la hora local..."

Ну конечно же это местное время!

¡ Bueno, claro que es la hora local!

Местное время 15 : 20

La hora local es 3 : 20 P.M.

Добро пожаловать с Лос-Анджелес, где местное время 5 : 40 утра и приятная температура 23 градуса.

Bienvenidos a Los Ángeles, donde la hora local es 5 : 40 a.m. Y la temperatura es... Oh, 22 agradables grados centígrados.

Местное время 7 : 50 после полудня.

La hora local es 7.50 p.m.

- Да. - Местное время?

¿ Hora local?

Добро пожаловать в Нью-Йорк, местное время семь часов тринадцать минут.

Bienvenidos a Nueva York, donde la hora es 7 : 13 a.m.

Местное время - 6 : 30. Сегодня прекрасное весеннее утро и температура около 7 градусов.

Es una bella mañana de primavera, la temperatura aproximada es de 7 grados con leves ráfagas de nieve ocasionales.

ОБЪЯВЛЕНИЕ : Дамы и господа, если вы хотите перевести часы, местное время в Лондоне - двадцать минут пятого.

Si quieren sincronizar sus relojes, damas y caballeros la hora local aquí, en Londres, es las 4 : 20.

Где бы вы ни приземлились, часы покажут местное время.

Esto estará sincronizado a la hora local, caiga donde caiga.

Дамы и господа, мы начинаем посадку в аэропорту Тегель. Местное время 8 : 30 утра. Температура – минус 4 градуса.

Comenzamos nuestro descenso en el aeropuerto de Berlín Tegel la hora local es 8 : 30 a.m. y la temperatura es de - 4 grados.

Местное время на Акапульсар опережает местное на пять лет.

El horario local es de cinco años más.

Местное время – 7 : 21 утра!

Son las 7 : 21 a.m.

Местное время - 1 : 30 по полудню...

La hora local es 1 : 30 de la tarde...

Ещё не перестроился на местное время.

Creo que aún tengo jet lag.

Мы получили разрешение на посадку в Лас Вегасе, местное время 22.42, температура воздуха 30 градусов.

Tenemos permiso para aterrizar en Las Vegas donde la hora local son las 10 y 42 y hay una agradable temperatura de 29 grados.

Местное время 10 : 37.

La hora local es 10 : 37.

7 : 12, местное время, как и обещал.

7 : 12, hora local. Como lo prometí.

Местное время... 19 : 43, температура ‒ 20 ° C.

La hora local es las 7 : 43 p.m. y la temperatura es de 15 ° C.

Местное время 3 : 21

Son las 15 : 21.

Местное время - 15 часов.

Son las 15 : 00 p. m. En tiempo local.

- Местное время. Там, куда поехали эти ребята.

Hora local, dónde están yendo, los tipos que se marcharon esta mañana.

Дамы и господа, добро пожаловать в международный аэропорт Остин, местное время - 16 : 35.

Señoras y señores, bienvenidos a Austin donde son las 16 : 35, hora local.

Местное время-15 часов 55 минут, температура воздуха-18 градусов.

La hora local...

В том же время, мы призываем местное сообщество сохранять бдительность и не забывать о своей безопасности.

Mientras tanto, rogamos a los vecinos que sigan vigilantes y tengan en cuenta su seguridad personal.