English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Espanhol / [ М ] / Мистер джеймс

Мистер джеймс tradutor Espanhol

108 parallel translation
Мистер Джеймс Джойс : куда бы вы поместили его?
¿ Y a James Joyce, en qué posición le situaría?
Не волнуйтесь, мистер Джеймс всех перестреляет.
No se preocupe. Jesse James hallará la forma de huir. - De veras.
- Да, верно, мистер Джеймс Клиффорд.
- Sí, esta bien.. Sr. James Clifford
Мистер Джеймс...
Sr. James...
Ты слышишь меня, мистер Джеймс?
¿ Me oye usted, señor James?
Просто сосредоточьтесь на синем кристалле, мистер Джеймс.
Concéntrate en el cristal azul, Sr. James.
Мистер Джеймс?
Sr. James?
- До свидания, мистер Джеймс.
- Adiós, Sr. James.
Покойный мистер Джеймс гордился пятью подлинными шедеврами.
El difunto señor James tiene sus obras originales en esta habitación.
И где именно этот мистер Джеймс или Томас Кардью нашел этот самый обыкновенный саквояж?
¿ En qué lugar el Sr. James o Thomas Cardew... encuentra este vulgar bolso?
МИстер Джеймс Карвил.
Mr. James Carville.
Здравствуйте, Мистер Джеймс.
Hola Señor James
- Добрый день, Мистер Джеймс.
- Buenas tardes, Sr. James.
До свидания, мистер Джеймс.
Adiós, Sr. James.
Садитесь, мистер Джеймс.
Tome asiento, Sr. James.
А это Мистер Джеймс.
Este es el señor James.
Где вы были позавчера вечером, мистер Джеймс?
¿ Dónde estaba usted la noche anterior a esta, señor James?
Нам придется конфисковать все приборы, мистер Джеймс.
Vamos a confiscar todas sus herramientas, señor James.
Вы мистер Джеймс Нири?
¿ Es usted el Sr. James Neary?
Дамы и господа, конгрессмен, мистер Джеймс Стэнворт.
Damas y Caballeros, el congresista James Stanworth.
Мисс Кэри Элизабет Байрон и Мистер Джеймс Франклин Хайнемен
Sra. Kari Byron y el Sr. Jamie Hyneman Franklin
Мне жаль, мистер Джеймс.
Lo siento mucho, señor James.
Мистер Джеймс Халперт!
Sr. James Halpert!
Мистер Джеймс Халперт!
Sr. James Halpert "
Да, мистер Джеймс Вашингтон был на темной стороне Луны.
Si, James Washington ha estado en la luna.
Мистер Джеймс Вашингтон, почему ты такой расстроенный? И такой злой?
James Washington, ¿ por qué está enojado?
- "В детстве у меня" "был любимый учитель, мистер Джеймс."
Cuando yo era un niño mi profesor favorito fue el Sr. James.
"Мистер Джеймс говорил : " Все в мире вращается вокруг шести букв. "
Él decía : " Los acontecimientos mundiales todos giran en torno a tres cosas.
Мистер Джеймс, я заменил вашу насадку для душа.
Sr. James, le conseguí esa alcachofa de ducha.
- Мистер Джеймс.
- Sr. James.
Мистер Джеймс?
¿ Sr. James?
Вы должны были сказать нам о своем брате, мистер Джеймс.
Debería habernos dicho sobre su hermano, James.
- Пойдемте, мистер Джеймс.
- Vamos, Sr. James.
Мистер Джеймс объяснил, что он выполняет приемы самообороны.
Mr James ha explicado que realiza exposiciones de autodefensa...
Мистер Джеймс Клэнси был первым, кто выразил удивление по поводу закрытия клуба прошлой ночью.
El Sr. James Clancy fue el primero en sorprenderse por el cierre del club anoche.
- Мистер Джеймс, можно вас на пару слов?
- Sr. James, ¿ podemos hablar?
А где же мистер Джеймс?
- ¿ Y los caballeros? ¿ El Sr. James?
Мистер Марвик. - Я Джеймс Кирк, капитан.
Sr. Marvick soy James Kirk, el capitán.
Мистер Майкл Тревис, сэр Джеймс.
El Sr. Michael Travis, Sir James.
Мистер и миссис Джеймс, прошу к нам.
Sr. y Sra. Jenks, por favor.
- Мистер Джеймс Корт?
- ¿ Sr. James Court?
Мистер и Миссис Джеймс... как вы знаете, я освободился от опеки своих родителей и... я думаю, что вы также знаете, что я уважаю вас обоих очень сильно.
Señor y Señora James... como sabeis. Me he emancipado de mis padres y... Creo que tambien sabeis que os respeto mucho
Большое спасибо, мистер Сент Джеймс.
Muchas gracias, Sr. St.
Лейтенант Скотт, Илай, мистер Броди, лейтенант Джеймс и доктор Парк играли в карты в столовой во время убийства.
El Teniente Scott, Eli, el Sr. Brody, la Teniente James y el Dr. Park estuvieron juntos jugando a las cartas en el comedor a la hora del asesinato.
- Джеймс, это мистер Хейс.
- James, él es el Sr. Hayes.
Джеймс, мистер Хейс наш гость.
James, el Sr. Hayes es nuestro invitado.
Я проживаю момент, мистер Сент Джеймс.
Vivo el momento, señor St. James.
Джеймс Бонд, мистер Арахис.
James Bond, el Sr. Peanut.
Мистер Сент-Джеймс, должен сказать, это потрясающий парк.
Sr. St. James, debo decir que este parque es increíble.
Эй, мистер Сент-Джеймс!
¡ Sr. St. James!
Мистер Сент-Джеймс, сегодня был странный день.
Sr. St. James, este ha sido un día extraño.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]