Мэри энн tradutor Espanhol

11 : 15, Мэри Энн Харди.

11 : 15 A.M. Mary Ann Hardy.

- Мэри Энн!

- ¡ Mary Ann! ¿ A qué hora?

- Мэри Энн!

- ¡ Mary Ann!

Будь осторожна, Мэри Энн!

¡ Maneja con cuidado, Mary Ann!

- Я должна забрать Мэри Энн.

- Debo llevar a Mary Ann a la estación.

- Мэри Энн?

- ¿ Mary Ann?

Малышка Мэри Энн? Марджори Джейн?

Un invertido.

Которая похитила Мэри Энн Гиффорд три недели назад.

Son los que secuestraron a Mary Ann Gifford hace tres semanas.

Вот Мэри Энн Гиффорд.

Esa es Mary Ann Gifford.

Помните похищение Мэри Энн Гиффорд?

¿ Recuerdan el secuestro de Mary Ann Gifford?

Я хотела бы сделать еженедельный документальный сериал... о деятельности Экуменической армии освобождения... и первый выпуск хочу посвятить двух - часовому репортажу о Мэри Энн Гиффорд.

Estoy interesada en hacer un serie dramática semanal... basada en el Ejército Ecuménico de Liberación... y el primer programa debe ser 2 horas de un especial sobre Mary Ann Gifford.

Мэри Энн Рамон начала кричать.

Mary y Raymond se pusieron a gritar.

Это моя невеста, Мэри Энн Тобенек.

Ella es mi prometida, Mary Ann Taubeneck.

Мэри Энн, рад знакомству.

Mary Ann. Es un placer.

- Мэри Энн не слишком ладит с родными.

- Mary Ann tiene roces con su familia.

Я имел в виду Мэри Энн.

Quise decir Mary Ann.

А с Мэри Энн познакомился?

Entonces, ¿ conociste a Mary Ann?

Найдется. А ты в курсе, что Никос и Мэри Энн знакомы лишь...

¿ Sabías que Nikos y Mary Ann solo se conocen desde hace...?

Тут появилась Мэри Энн.

Entonces apareció Mary Ann.

Прости, Мэри Энн, но Кристал - та, что предназначена мне судьбой.

Lo siento, Mary Ann, pero Crystal es la mujer para mí.

Джинджер, Мэри Энн.

Ginger, Mary Ann.

Энн Мэри Дикон.

Ann Mary Deacon.

Там внутри письмо. "Энн Мэри Дикон, погребена заживо".

"Ann Mary Deacon, enterrada viva".

А Энн Мэри Дикон, как же её права?

¿ Y Ann Mary Deacon, qué hay de sus derechos?

А не Мэри-Энн ли сыграла тут свою роль?

¿ Por qué siento la mano de Mary Ann en esta aventura?

- Вы, наверно, Мэри-Энн?

- Tú debes de ser Mary Ann.

- Мистер Барзун, это Мэри-Энн.

- Sr. Barzoon, mi esposa, Mary Ann.

Кевин и Мэри-Энн Ломакс, сенатор Альфонс Д'Амато.

Kevin y Mary Ann Lomax, el senador Alfonse D'Amato.

Мэри-Энн, это Пэм Гаррети.

Ella es Pam Garrety.

Мэри-Энн Джон Милтон.

Mary Ann John Milton.

Пойдём, Мэри-Энн. Проверим тот магазинчик.

Ven, vamos a Yoshi's.

- Мэри-Энн, замечательно выглядишь. - Спасибо.

Te ves adorable.

Спокойной ночи, Мэри-Энн.

Buenas noches.

Тебе надо больше заботиться о Мэри-Энн.

Préstale más atención a Mary Ann.

Мне надо позвонить Мэри-Энн.

Tengo que llamar a Mary Ann.

Мэри-Энн, это только кошмарный сон.

Mary Ann, fue una pesadilla.

Как Мэри-Энн?

¿ Cómo está Mary Ann?

Что ты сделал с Мэри-Энн?

¿ Qué le hiciste a Mary Ann?

Без ложной скромности наше траханье с Мэри-Энн, на семёрку.

... que Mary Ann y yo nos echamos un 7.

Мэри-Энн это знала.

Mary Ann lo sabía.

Ты обвиняешь меня в смерти Мэри-Энн?

¿ Me echas la culpa a mí por Mary Ann?

А знаешь, дело не в том, что ты не любил Мэри-Энн, Кевин главное, ты гораздо больше был увлечён кем-то другим.

No es que no hayas querido a Mary Ann, Kevin es que estabas más involucrado en tu relación con otra persona.

Через 2 минуты ты и не вспомнишь о Мэри-Энн.

En dos minutos dejarás de pensar en Mary Ann para siempre.

Я - лёгкое транспортное устройство Мэри-Энн.

Soy la unidad de transporte liviano Mary-Anne.

- Мэри-Энн, не переживай.

- Me tocaste, imbécil. - Sí.

Так, Джимми, Мэри-Энн приветствует тебя.

Puedes abrir la puerta.

Думаете, Джимми любит Мэри-Энн в их последнюю ночь вместе?

Creen que Jimmy estará amando a MaryAnn en su última noche juntos?

Энн Мэри Виксей.

Anne Marie Vicksey.

Он оставляет Энн Мэри Виксей в трёх дюймах воды.

Deja a Anne Marie Vicksey en 20cm de agua.

Мэри-Энн, если ты не наденешь то платье, я к тебе приеду.

Mary Anne, si no te pones ese vestido, me voy.

А ты тогда кто – Мэри-Энн или Джинджер?

Entonces, ¿ eso te convierte en Mary Ann o en Ginger?