Анна мэй tradutor Francês
19 parallel translation
Анна Мэй, ты не оставишь нас?
Pourrais-tu nous excuser quelques minutes, Anna-Mae?
Аниме. Знаете со мной в школе училась девочка по имени Анна Мэй.
Je connaissais une fille au lycée qui s'appelait Annie May.
Анна Мэй Флетчер.
Annie May Fletcher. Elle est née avec une seule narine.
- "Беру тебя, Анна Мэй Смит". - Беру тебя, Анна Мэй Смит.
- "vous prends vous, Anna May smith," - vous prends vous, Anna May smith,
- "Я, Анна Мэй Смит".
- "Moi, Anna May Smith,"
- Я, Анна Мэй Смит.
- Moi, Anna May Smith,
Анна Мэйбел, джаз - это музыка дьявола.
Maybelle Anne, le jazz est la musique du diable.
Анна Мэй не отпускала меня.
Anna Mae m'a retenue.
Иди в душ, Анна Мэй.
Va te doucher, Anna Mae.
Анна Мэй! Вы только гляньте, кто приехал домой!
Regardez qui est revenu à la maison comme une furie!
Как поживаешь, Анна Мэй?
Comment ça va, Anna Mae?
Она счастлива, когда он рядом, Анна Мэй.
Elle est plus heureuse quand il est là.
Анна Мэй? Анна Мэй, ты нужна мне здесь.
Anna Mae, j'ai besoin de toi ici.
Анна Мэй. Этот мужчина ехал целый день, чтобы увидеть тебя.
Cet homme a voyagé toute la journée pour venir ici et te voir.
Есть проблема, Анна Мэй?
Un problème, Anna Mae?
Это он умеет. Анна Мэй.
C'est ce à quoi il est le meilleur.
Это я, Анна Мэй.
C'est moi, Anna Mae.
Мне жаль, что я обидел тебя, Анна Мэй.
Je suis vraiment désolée de t'avoir fait du mal, Anna Mae.
Анна Мэй. Проснись.
Réveille-toi.