Мистер лайман tradutor Francês

- "Я могу сказать, что вы явно не верите в того Бога, в которого верю я, мистер Лайман. Не в того Бога, которому молюсь я".

Vous ne croyez en aucun Dieu que je prie, M. Lyman.

Мистер Лайман, во время расследования, читали ли Вы документы секретной службы о людях, которых допрашивали?

Au cours de votre enquête... avez-vous consulté des dossiers du Secret Service?

- Вообще-то, мистер Лайман разве отцы-основатели не убедились, что исполнительная власть была самой слабой?

Est-il exact, M. Lyman... que les pères de la nation ont tout fait pour que l'exécutif... soit le plus faible des 3 organes?

- Мистер Лайман.

- M. Lyman.

Мистер Лайман уже сидит.

M. Lyman est déjà arrivé.

Вы должны нам это, мистер Лайман.

Vous nous le devez, M. Lyman.

А что вы знаете, мистер Лайман?

Que savez-vous, M. Lyman?

Мистер Лайман, здесь был мистер Спенс. Он заходил в музыкальную комнату.

M. Lyman, M. Spence est venu et il est entré dans la salle de musique.

В гостиной мистер Лайман.

M. Lyman attend dans le salon.

Мистер Лайман, как юрист Локхард / Гарднер, были ли вы задействованы в деле мистера Бишопа?

M. Lyman, en tant qu'avocat chez Lockhart / Gardner, on vous a chargé d'une tache sur le dossier de M. Bishop?

Мистер Лайман, вы фотографировали квартиру на Южном Оклей?

Alors, M. Lyman, vous est-il arrivé de prendre des photos de l'appartement de South Oakley?

О чем конкретно вы устно договорились, мистер Лайман?

Quels étaient les détails de votre accord verbal, Mr Lyman?

- Однажды мистер Лайман пришел к вам с Каннингом, чтобы сказать, что он уходит от вас, пытались ли вы перекупить его?

Et Mr Lyman a informé Mr Canning et vous-même qu'il vous quittait. Oui. Avez vous tenté de surenchérir pour ses services?

- Мистер Лайман, как поживаете?

- Et vous, M. Lyman?