Опустите ваше оружие tradutor Francês

Опустите ваше оружие!

Baissez vos armes!

Полковник, пожалуйста, опустите ваше оружие.

S'il vous plaît. Baissez votre arme.

- Опустите ваше оружие!

- Baissez vos armes.

- Вы опустите ваше оружие.

- C'est vous qui allez le faire.

- Опустите ваше оружие.

- Baissez vos armes.

Отходите! - Я нажму. Опустите ваше оружие!

Baissez vos armes.

Опустите ваше оружие, полковник или я буду вынужден уничтожить этих людей.

Lâchez vos armes, Colonel. Ou je me verrai dans l'obligation de détruire ce peuple.

Я сказал опустите ваше оружие.

J'ai dit baissez vos armes.

Пожалуйста, опустите ваше оружие, и я объясню вам.

Mais elle est différente, je vous le jure. Laissez-moi deviner... Une Wraith avec un cœur d'or?

Я сказал, опустите ваше оружие! О, вот, давайте, вот -

J'ai dit : posez vos armes à terre.

уберите, Детектив! опустите ваше оружие!

Baisse ton arme!

Опустите ваше оружие.

Jetez vos armes.

Мэм, опустите ваше оружие.

Baissez votre arme.

Опустите ваше оружие.

Baissez vos armes!