English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ Р ] / Разбудите ее

Разбудите ее tradutor Francês

18 parallel translation
Разбудите ее.
Réveillez-la.
Кто-нибудь, разбудите ее.
Que quelqu'un la réveille.
Свитера Тома, я ведь попросила вас, и вы сказали, что разбудите ее в 3 о, это смешно!
Les pulls de Tom. Je vous l'ai dit, vous deviez la lever à 15 h. C'est ridicule.
Если Вы забрете это у нее, то разбудите ее ярость
Si vous la lui enlevez, vous l'incitez à la rage.
Эмфизема. Разбудите ее.
Réveillez-la.
Разбудите ее, пожалуйста.
Réveillez la, s'il vous plaît.
Да ради бога, разбудите ее.
Oh, pour l'amour de Dieu, réveillez là.
Поднимайте ее. Разбудите ее.
Réveillez-la maintenant.
Разбудите ее!
Réveillez-la!
Разбудите её. Эй!
Réveillez-la.
Что ж, пришло время помочь ей. Разбудите ее.
- Réveillez-la.
- Тише, не разбудите её.
- Pas de bruit surtout.
Разбудите её.
Tenez-la prête.
Разбудите её.
Réveillez la.
Разбудите её и узнайте всё, что она знает.
Réveillez-la et découvrez tout ce qu'elle sait.
Разбудите её.
Réveillez-la.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]