Сеньор мэр tradutor Francês

Доброе утро, сеньор Мэр.

Monsieur le maire.

Извините, сеньор Мэр.

Excusez-moi.

- Да, сеньор Мэр.

- Oui, M le maire.

- Сеньор Мэр, мы нашли это!

- On a trouvé!

- Нет, 2000 лет назад, сеньор мэр!

- 2000 ans depuis le Christ!

Я пришел, сеньор Мэр, извиниться за ужасную ошибку, которую я совершил.

Je viens, M le maire vous présenter mes excuses pour l'erreur, la terrible erreur que j'ai commise.

Сеньор Мэр, близкие и незнакомые граждане...

M le maire! Citoyens proches et lointains...

Сеньор Мэр и сеньор...

Monsieur le maire, Monsieur...

- Сеньор мэр... - Еще одно слово и ты уволен!

Un mot de plus et vous êtes viré!

Ничего, сеньор мэр.

Rien, M le maire.

Сеньор мэр, я не мог там быть, но я пришел туда.

Je ne suis pas venu et pourtant j'étais bien présent.

Бери его. - Нет, сеньор мэр.

Non, M le maire.

- Что вы собираетесь делать, сеньор мэр?

- Que faites-vous?

Спасибо, сеньор мэр.

Merci, M le maire.

Спокойной ночи, сеньор мэр.

Bonne nuit, M le maire.

- Спасибо, сеньор мэр.

- Merci.

- Сеньор мэр! - Молчи!

Silence!