Хват tradutor Francês
13 parallel translation
Хват жрать, лучше послушай.
Laisse ce crabe et écoute!
пройдет много времени, прежде чем нас хват € тс €.
C'est une question de temps avant que l'on se fasse prendre.
— колько их еще не хват € тс €?
- Quand viendront-ils les chercher?
Ну точно, это хват.
Ça doit être la prise.
Это называется футбольный хват.
On appelle ça une prise de football.
Хват Акман?
Juge Hackman?
Хват Акман!
Juge Hackman!
Не подходи! Ты меня не испугаешь, Хват Акман.
Je ne te crains pas, Juge Hackman.
Я даже покажу знаменитый хват Крэйверстона.
Je te montre la célèbre prise Craverston.
Ты не против, если я не использую хват Крэйверстона?
Ça t'embête si je n'utilise pas la prise Craverston?
Хват-сон.
Swat-son.
Мягкий хват, Пейдж.
Les mains légères, Paige.
Я люблю тебя, Хват.
Ça finira bien par lui passer.
хватит 17659
хватит уже 985
хватит болтать 416
хватит с меня 156
хватай ее 41
хватай её 34
хватит на сегодня 67
хватит валять дурака 59
хватайте её 24
хватайте ее 20
хватит уже 985
хватит болтать 416
хватит с меня 156
хватай ее 41
хватай её 34
хватит на сегодня 67
хватит валять дурака 59
хватайте её 24
хватайте ее 20
хватит врать 102
хватит орать 58
хватит притворяться 59
хватит говорить 73
хватит дурачиться 64
хватит разговоров 89
хватит шутить 63
хватит плакать 62
хватит нести чушь 71
хватит с меня этого дерьма 17
хватит орать 58
хватит притворяться 59
хватит говорить 73
хватит дурачиться 64
хватит разговоров 89
хватит шутить 63
хватит плакать 62
хватит нести чушь 71
хватит с меня этого дерьма 17
хватит пить 41
хватит об этом 138
хватит кричать 53
хватает 40
хватит ныть 141
хватит тебе 70
хватит обо мне 50
хватит лгать 38
хватит играть 45
хватит вопросов 41
хватит об этом 138
хватит кричать 53
хватает 40
хватит ныть 141
хватит тебе 70
хватит обо мне 50
хватит лгать 38
хватит играть 45
хватит вопросов 41