Цель номер один tradutor Francês

Цель номер один на крыше.

- Cible 1 sur le toit.

Цель номер один - подтверждаю поражение.

Cible 0 1 é liminée.

Цель номер один - её личный дневник.

Son journal intime! C'est le principal.

Найти Джонни Роуз - цель номер один.

Parce que trouver Johnny Rose est notre priorité numero un.

Цель номер один - выяснить причину всего этого.

Priorité n ° 1 : trouver ce qui a causé ça.

Цель номер один - найти работу.

Premier objectif, un travail.

Цель номер один - найти работу.

Premier but : un travail.

Ты всегда её цель номер один.

Tu es sa cible favorite.

"Цель номер один".

Zero Dark Thirty.

Типа Цель Номер Один?

A peu près "Zero Dark Thirty"?

"Цель номер один".

Vol au dessus d'un nid de coucou.

Потому что видел тебя в "Цель номер один" демон

Je t'ai vu torturer ce démon.

Как выглядит наша цель номер один?

A quoi ressemble la cible numéro un?

ƒжон Ѕиггс Ч цель номер один.

John Biggs est la cible numéro 1.

Ты видел "Цель номер один"?

As-tu vu Opération avant l'aube?

Это из фильма "Цель номер один".

C'est de zero dark thirty.

Все смотрели "Цель номер один" на прошлой неделе, именно это там и произошло.

On a tous vu "Zero Dark Thirty" la semaine dernière et c'est exactement ce qui se passe ici.

- Вы смотрели "Цель номер один"?

- Avez-vous vu "Zero Dark Thirty"? - Ouais.

Один раз показали "Цель номер один" - и все уже эксперты!

Une séance de "Zero Dark Thirty" et soudainement tout le monde est un expert!

Ваша цель, номер один, разведайте и сообщите.

Votre premier objectif : partir en reconnaissance. Allez-y.

Цель номер один :

Projet 250 1.

Цель номер один устранена.

Cible numéro 1 éliminée.

Ракета номер один цель захватила.

Missile un verrouillé sur la traînée de chaleur de l'avion.