Дядя джордж tradutor Português
22 parallel translation
С любовью, дядя Джордж и тетя Грэйс.
Com amor, tio George e tia Grace.
Это дядя Джордж.
Aqui é o tio George.
- Привет, дядя Джордж.
- Olá, Tio George.
Дядя Джордж!
Tio George!
- Дядя Джордж, мне страшно.
- Tio George, estou com medo. - Oh, querida, vem cá.
! - Дядя Джордж говорит, что все будет хорошо.
- O tio George diz que vai ficar tudo bem.
Дядя Джордж?
Tio George?
Дядя Джордж - настоящий сыщик!
O tio George é um grande detective!
Привет, дядя Джордж и Линда.
Olá, tio George e Linda.
"Приятно познакомится, дядя Джордж".
"Prazer em conhecê-lo, Tio George".
Мой дядя Джордж высаживался в Нормандии.
O meu tio George desembarcou na Normandia.
Простите за беспокойство. Видите ли, мы их приобрели до того, как мой дядя Джордж умер. Хорошие места, верхний ряд.
Lamento incomodá-los, marcámos o teatro antes do Tio George falecer.
Почему дядя Джордж больше не приезжает?
Porque é que o tio George já não nos visita?
Дядя Джордж нам не друг.
O tio George não é nosso amigo.
Джеки ( жена Кеннеди ) зовёт меня дядя Джордж, а Кеннеди носит коммунистические футболки, привезённые из моей страны!
A Jackie chama-me tio George, e o Kennedy está a lidar com aqueles comunistas de merda que tomaram conta do meu país!
Дядя Билли, вот кто вам нужен. Джордж, тогда они примут предложение Поттера.
Mas, George, caso contrário, eles votarão a favor do Potter.
- Это пищал дядя Джордж. Ну так страшно.
Isso é assustador.
Джордж Майкл, твой дядя хочет сделать заказ.
George Michael, o teu tio tem um pedido.
- Дядя Джоб? - Джордж Майкл.
- George Michael.
Вуд и Дик препирались всю дорогу, пока ехали через штат Кентукки вплоть до Рассельвилля, где жил майор Джордж Хайт, отец Вуда и дядя Франка и Джесси Джеймсов.
O Wood e o Dick iriam discutir ao longo de todo o Estado do Kentucky, até chegarem a Russellville, lar do Major George Hite, o pai do Wood e tio de Frank e Jesse James.
Дядя Джордж!
- Menina Hilda... - Tio George...
джордж 6713
джорджия 429
джорджи 383
джорджина 137
джордж буш 17
джорджа 100
джордж майкл 122
джордже 22
джорджио 47
джорджтаун 23
джорджия 429
джорджи 383
джорджина 137
джордж буш 17
джорджа 100
джордж майкл 122
джордже 22
джорджио 47
джорджтаун 23
джордж вашингтон 37
джордж сказал 36
джорджиана 22
джордж клуни 18
джордж такер 81
дядя коля 17
дядя джо 23
дядя джек 50
дядя вик 17
дядя джон 26
джордж сказал 36
джорджиана 22
джордж клуни 18
джордж такер 81
дядя коля 17
дядя джо 23
дядя джек 50
дядя вик 17
дядя джон 26
дядя бен 16
дядя майк 20
дядя сэм 31
дядя пит 33
дядя майкл 16
дядя боб 21
дядя макс 26
дядя чарли 61
дядя билл 24
дядя стэн 44
дядя майк 20
дядя сэм 31
дядя пит 33
дядя майкл 16
дядя боб 21
дядя макс 26
дядя чарли 61
дядя билл 24
дядя стэн 44
дядя скрудж 31
дядя питер 21
дядя фрэнк 33
дядя лу 32
дядя лео 29
дядя томми 21
дядя вова 16
дядя дэнни 17
дядя карл 16
дядя джоб 18
дядя питер 21
дядя фрэнк 33
дядя лу 32
дядя лео 29
дядя томми 21
дядя вова 16
дядя дэнни 17
дядя карл 16
дядя джоб 18