Дядя майк tradutor Português
21 parallel translation
Опять напился, дядя Майк?
Bêbado novamente, tio Mike?
Дядя Майк, только не надо кричать.
Tio Mike, não grites.
- Да. А если что, то на это есть дядя Майк и мои друзья в пожарной части. Они не дадут ничему плохому со мной случиться.
Mas o tio Mike e todos os meus amigos não vão deixar nada de mau aconteça comigo.
Тим, это дядя Майк.
Tim, é o Tio Mike.
Да, дядя Майк, я получил твоё сообщение.
Tio Mike, recebi sua mensagem.
Дядя Майк?
Tio Mike?
Дядя Майк!
Tio Mike?
Мой дядя Майк спал у нас.
O meu Tio Mike adormeceu.
Давай, пошли. Дядя Майк?
Anda, vamos.
Дядя Майк... Я хотел подождать, пока вы будете в безопасности, чтобы сделать это но...
Tio Mike... quis esperar até estarmos a salvo, para fazer isto.
Дядя Майк, теперь когда вы капитан, а папа только сержант, это значит что ты его начальник?
Tio Mike, como és capitão e o pai sargento, és o chefe dele?
Дверь там. Дядя Майк.
A porta é serventia da casa, tio Mike.
А можно дядя Майк поедет с нами?
O tio Mike pode vir?
Когда вернется дядя Майк?
Quando é que o tio Mike volta?
В нашей семье все когда-нибудь теряют рассудок. Взять Мо-Мо, еще сумасшедший дядя Майк, чокнутый дядя Тим.
Tens a Vó, o maluco do tio Mike, o maluco do tio Tim...
Чарли так обрадовался, что дядя Майк остался на ночь.
O Charlie está tão animado pelo tio Mike ficar aqui.
- Привет, дядя Майк.
Olá, tio Mike.
Привет, дядя Майк.
Olá, tio Mike.
Сначала Майк, теперь твой дядя.
Primeiro o Mike, agora o teu tio.
дядя майкл 16
майкл 7431
майкл джексон 38
майка 539
майк 8319
майкла 52
майкл сказал 26
майкл скотт 43
майкл вестен 27
майк сказал 27
майкл 7431
майкл джексон 38
майка 539
майк 8319
майкла 52
майкл сказал 26
майкл скотт 43
майкл вестен 27
майк сказал 27
майки 871
майк росс 45
майк генри 18
майку 18
майкрофт 70
дядя коля 17
дядя джо 23
дядя джек 50
дядя вик 17
дядя джон 26
майк росс 45
майк генри 18
майку 18
майкрофт 70
дядя коля 17
дядя джо 23
дядя джек 50
дядя вик 17
дядя джон 26
дядя бен 16
дядя пит 33
дядя сэм 31
дядя боб 21
дядя джордж 29
дядя макс 26
дядя билл 24
дядя чарли 61
дядя стэн 44
дядя скрудж 31
дядя пит 33
дядя сэм 31
дядя боб 21
дядя джордж 29
дядя макс 26
дядя билл 24
дядя чарли 61
дядя стэн 44
дядя скрудж 31
дядя питер 21
дядя фрэнк 33
дядя лу 32
дядя лео 29
дядя томми 21
дядя вова 16
дядя дэнни 17
дядя карл 16
дядя джоб 18
дядя форд 18
дядя фрэнк 33
дядя лу 32
дядя лео 29
дядя томми 21
дядя вова 16
дядя дэнни 17
дядя карл 16
дядя джоб 18
дядя форд 18