Заняться сексом tradutor Português

- Вы когда-нибудь хотели заняться сексом с матерью?

- Alguma vez quis a sua mãe? - O quê?

Думаю, нам надо заняться сексом, правда здесь не достаточно людей.

Deveríamos ter tido sexo, mas não havia gente suficiente.

Он просто хочется пробраться вон туда и заняться сексом с теми коровами.

Ele quer descer e fazer amor com aquelas vacas.

Нет, но они все хотят заняться сексом с тобой.

- Não, não querem. - Querem sim. - Não, não querem.

Поэтому мне пришлось идти наверх и заняться сексом.

Por isso, tive de subir e fazer o trabalho.

Итак, м-с Блейн отправила Присциллу к Энжел, чтобы та добыла наркотики, которые помогли бы заняться сексом перед камерой.

Então a Sra. Blaine mandou a Priscilla à Angel para arranjar drogas e fazer sexo frente às câmaras.

Я не могу представить условия при которых я снова буду иметь возможность заняться сексом.

Não prevejo nenhuma circunstância... em que volte a ter a oportunidade de ter relações sexuais.

- Послушай, Джерри мы должны заняться сексом, чтобы спасти дружбу.

Estás a falar a sério? Jerry, temos de ter relações para salvar a nossa amizade.

- Слушайте, хотите прямо сейчас заняться сексом?

- Estávamos na brincadeira. - Quer ir para a cama comigo, agora?

Ты хочешь заняться сексом?

Queres foder?

Повеселиться, поболтать, заняться сексом и не нести никакой ответственности

Com a diversão toda, a conversa toda, o sexo todo e nenhuma responsabilidade.

- Хотите заняться сексом прямо сейчас? Хотите заняться со мной сексом прямо сейчас?

Ouça, quer ir para a cama comigo, agora mesmo?

Это только вопрос времени, когда они поймут, "Эй, а ведь мы могли бы заняться сексом."

É uma questão de tempo até dizerem : "Olha, podíamos ir para a cama um com o outro."

Чтобы заняться сексом?

Vieram para aqui porquê? Para sexo?

Вы сказали, что он позвонил вам в полпятого и пригласил в свой спортзал, чтобы заняться сексом.

A senhora testemunhou que o réu a chamou às quatro e meia, pedindo-lhe que fosse ao seu gabinete para ter relações sexuais.

Вы бы захотели заняться сексом в свой последний день?

Gostarias de ter sexo nos últimos momentos de vida?

Если получится, сможешь уйти и заняться сексом с другим парнем?

Se possível, podes deixá-lo e fazer sexo com outro?

Келли, когда вы поняли, что м-р Ломбардо хочет заняться сексом каковы были ваши точные слова?

Kelly, quando viste que o sr. Lombardo tinha intenção de ter relações quais foram as tuas palavras exactas? Que lhe disseste?

" Пойти ли мне на занятия или заняться сексом?

" Aulas ou sexo?

Ты не думаешь о том, как бы поскорее заняться сексом.

É porque já não tens a esporra a complicar-te as ideias.

Наверное поэтому я хотел заняться сексом дважды - чтобы доказать самому себе, что я не мальчик на одну ночь.

Provavelmente era por isso que queria fazer amor duas vezes. Provar a mim mesmo que não foi simplesmente algo de uma noite.

Предложение заняться сексом?

Queria ir para a cama contigo?

- Я понимаю Вашу позицию... и уважаю ее... но сегодня я хочу заняться сексом.

Ouve, eu compreendo a tua maneira de ser e respeito-a completamente. Mas eu preciso mesmo de sexo esta noite.

Мне нужно заняться сексом.

Bem, o que eu quero é fazer sexo.

Заняться сексом наверху. Тут же, немедленно.

Sexo lá em cima naquele momento.

- Я не понимаю, почему ты не мог заняться сексом со мной?

Não percebo porque é que não consegues ter sexo comigo.

КАРЭН : "Я не понимаю, почему ты не мог заняться сексом со мной?"

Não percebo porque é que não podes ter sexo comigo.

Ты сказала, что хочешь заняться сексом с его женой, а потом упала со стула?

Disseste que querias ir para a cama com a mulher dele e caíste da cadeira?

И то, что нам нужно пойти и заняться сексом чтобы доказать, что они неправы.

Então, temos de ir lá para cima fazer amor e provar que estão errados!

- Расслабься, можем заняться сексом сейчас.

- Calma, podemos fazer sexo agora.

- Мы хотим заняться сексом с женщиной!

Queremos ter relações com uma mulher.

От свояченицы я уехал, чтобы в переулке заняться сексом с проституткой.

Saí de casa da minha cunhada para ir ter sexo com uma prostituta numa viela.

Мне всегда хотелось заняться сексом с профессором.

Sempre quis fazer isso, sexo com um professor...

Хотя, по-моему, проще сразу заняться сексом,... чем сидеть и думать, что сказать умного.

Às vezes acho que é mais fácil fazer sexo do que ter de me lembrar de um comentário inteligente.

Заняться сексом?

- Fazer sexo?

Хочешь заняться сексом?

Queres fazer sexo?

Милли, я просто говорю, что... Мы всегда мечтали о том, чтобы иметь парня, и я думаю, что у меня наконец-то есть парень, и... и я думаю, что он хочет заняться сексом.

Millie, o que te quero dizer é que sempre sonhei ter um namorado e acho que finalmente tenho um e acho que ele quer fazer sexo.

Ты что, хочешь заняться сексом?

Queres curtir ou alguma coisa?

Ты хочешь заняться сексом?

Queres ir para a cama?

Могли заняться сексом на разбитом стекле.

Até tivemos que dormir em cima de vidro partido para ter sexo.

Он всегда хочет заняться с ней сексом.

Então estás a dizer que um homem pode ser amigo de uma mulher que não ache atraente.

Он постоянно хочет заняться с ней сексом.

Merda.

Я не хочу, чтобы меня касались люди, которые не хотят заняться со мной сексом.

Não me agrada a ideia de ter alguém a tocar-me que não me conhece e que não quer dormir comigo.

Хотите прямо сейчас заняться со мной сексом?

Quer ir para a cama comigo? Vamos!

Mожет тебе снова заняться с ней сексом, а потом забрать слова назад.

Talvez possas voltar a dormir com ela e retirar o que disseste.

И она просто умерает от желания заняться со мной сексом.

Ela está a morrer para fazer sexo comigo.

Ты угостишь его картошкой, и он все равно будет жаждать заняться с тобой сексом.

Tu serves-lhe uma batata e ainda vai querer fazer sexo contigo.

" Мы встречаемся 2 недели. Ты мне правда нравишься Поэтому завтра после ужина... я хочу заняться с тобой анальным сексом.

Andamos a sair há duas semanas, gosto muito de ti, mas amanhã à noite, depois do jantar, quero fazer sexo anal contigo.

Чики идут на всё чтобы заняться сексом! - Да-да.

- Sim, ele tem razão.

Почему ты не хотел заняться сексом со мной?

Porque é que não quiseste sexo comigo?

- Это шанс для популярных подростков заняться экспериментами с сексом в машине.

São só uma oportunidade para os rapazes populares fazerem sexo nos carros.