Ломайте дверь tradutor Português
15 parallel translation
Ломайте дверь!
Derrubem a porta.
Ломайте дверь!
Arrombem a porta!
Всё, ломайте дверь.
Não. Lamento Tom.
Ломайте дверь, пока он не уничтожил улики.
Entrem antes que ele destrua qualquer prova!
Ломайте дверь.
Abram essa porta.
Ломайте дверь и вуаля!
Mandem a porta abaixo de uma vez!
Бегу! .. Не ломайте дверь!
Estou a ir, estou a ir!
Ломайте дверь!
- Mandai-a abaixo!
Агент Савики, ломайте дверь!
Agente Sawicki, arrombe aquela porta.
Ломайте дверь.
Derrubem a porta.
Ломайте дверь.
Arrebenta!
Ломайте дверь!
Arromba a porta!
Винстон, ломайте чёртову дверь.
Winston, vai lá e arromba aquela maldita porta!
Я сказала : " Не ломайте мне дверь.
E eu disse : " Não é preciso deitá-la abaixo.
дверь 668
дверь закрыта 75
дверь всегда открыта 21
дверь не открывается 23
дверь закрылась 26
дверь открыта 183
дверь была закрыта 24
дверь была заперта 48
дверь захлопнулась 35
дверь вон там 26
дверь закрыта 75
дверь всегда открыта 21
дверь не открывается 23
дверь закрылась 26
дверь открыта 183
дверь была закрыта 24
дверь была заперта 48
дверь захлопнулась 35
дверь вон там 26