English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ Н ] / Не толкайте меня

Не толкайте меня tradutor Português

12 parallel translation
- Не толкайте меня. - Пошевеливайтесь.
Não me empurre senão vou ter um acidente!
Не толкайте меня в море!
- É justo que ela saiba.
Не толкайте меня!
Não me empurre!
Не толкайте меня!
Largue-me.
Не толкайте меня.
Não me toque.
Не толкайте меня.
Está a abusar.
- Не толкайте меня.
- Não me empurres.
- Не толкайте меня!
- Vá.
♪ Рауль, это пугает меня Не толкайте меня на это испытание огнём
Raoul, assusta-me Não me ponhas nesta prova de fogo
Не толкайте меня туда.
Não me empurre.
Отлично, теперь толкайте меня, а я постараюсь не сделать вам больно.
Muito bem, agora empurre-me. Tentarei não a magoar.
Не толкайте меня! И слишком мало меня.
- Não me empurrem!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]