English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ О ] / Он убил мою сестру

Он убил мою сестру tradutor Português

30 parallel translation
Я говорила ей, что он убил мою сестру.
Eu disse-lhe que ele matou a minha irmã.
Я думаю, что он убил мою сестру.
Acho que ele matou a minha irmã.
- Он убил мою сестру!
Ele matou a minha irmã!
Он убил мою сестру Роуз.
Matou a minha irmã Rose.
Но моей целью всегда было доказать что он убил мою сестру.
Mas o meu objectivo foi sempre provar que ele assassinou a minha irmã.
Он убил мою сестру.
Ele matou a minha irmã.
Он убил мою сестру!
Ele matou a minha irmã!
Он убил мою сестру, потому что она нарушила правила.
Ele matou a minha irmã porque ela quebrou as regras.
Когда он убил мою сестру, я стал другим человеком.
Quando ele matou a minha irmã, eu tornei-me uma pessoa diferente.
Я не знаю, что значит "разобраться". Я не убил Романа лишь потому, что не мог найти ни одного доказательства того, что именно он убил мою сестру.
Não sei o que "lidar com" significa mas não matei o Roman porque não encontrei provas de ele ter assassinado a minha irmã.
Он убил мою сестру!
Ele assassinou a minha irmã!
Нет, он убил мою сестру.
Não, ele matou a minha irmã.
Он убил мою сестру.
- Ele matou a minha irmã.
Все считают Райана Харди этаким героем, но он убил мою сестру Жизель.
Todos acham que o Ryan Hardy é um herói, mas ele assassinou a minha irmã Giselle.
Он убил мою сестру. Нет.
- Ele matou a minha irmã.
Он убил мою сестру.
- Porque ele matou a minha irmã!
Это он убил мою сестру.
Foi ele que matou a minha irmã.
- Он убил мою сестру.
- E agora estou preocupada.
- Он убил мою сестру?
Ele matou a minha irmã?
Он убил человека, который убил мою сестру.
Ele matou o homem que assassinou a minha irmã.
Я считаю, что он похитил и убил мою сестру, а недавно он бежал из тюрьмы.
A Myrtle Hill. Quis resolver as coisas entre nós, por isso fui à loja dele.
Я понял, в тот момент, что он не был тем монстром, который убил мою сестру.
Soube naquele preciso momento que ele não era o mesmo monstro que matou a minha irmã.
Он едва не убил мою сестру.
Quase matou a minha irmã.
Он тот, кто убил мою сестру.
Foi ele que matou a minha irmã.
Ламб убил мою сестру. Уверена, Бабиша и Зорна тоже он убил.
O Lamb assassinou a minha irmã e aposto que também matou o Babish e o Zorn.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]