Отъебись от меня tradutor Português

Отъебись от меня!

Larga-me merda!

Лучше отъебись от меня, чувак.

É melhor não continuares...

Так, ну-ка отъебись от меня.

É bom que te afastes.

Отъебись от меня, чувак.

Larga-me, meu.

Отъебись от меня, козел!

Larga-me, cretino!

Отъебись от меня, понял.

Afasta-te de mim. Ale.

- Отъебись от меня.

Larga-me, porra.

- Отъебись от меня.

- Sai de cima de mim.

Просто отъебись от меня!

Afasta-te de mim!

Отъебись от меня! Миссис Дармоди вольна делать всё, что ей вздумается.

Largue-me! A Sra. Darmody é livre de fazer o que lhe apetecer, nem sempre para seu benefício.

Отъебись от меня!

Afaste-se, merda!

Отъебись от меня. Не стоит быть такой сучкой.

Escusas de te armar em cabra.

Отъебись от меня, сраный извращенец!

Sai de cima de mim, tarado.

Отъебись от меня!

Tira-me as mãos de cima.

Отъебись от меня!

- Deixa-me em paz!

Отъебись от меня!

Solta-me!

Отъебись от меня.

Não me toques, caralho!

Отъебись от меня.

Larga-me, caralho.

Отъебись от меня, сука!

Fica longe de mim, puta!

Отъебись от меня!

Larguem-me, caralho!

Отъебись от меня.

Tira as mãos de cima de mim!

Отъебись от меня.

Não me fodas mais.

Отъебись от меня, Ави.

- Tira as mãos de cima de mim, Avi!

— Рэй... — Отъебись от меня!

- Tire as mãos de cima de mim!

Отъебись от меня. Я, блядь, засужу тебя.

Deixa-me sozinho, caralho, ou eu vou processar-te.

ОТЪЕБИСЬ ОТ МЕНЯ!

Sai de perto de mim.

– Отъебись от меня!

- Lamar!

Мусорня! Отъебись от меня!

- Larga-me!

- Отъебись от меня!

- Larga-me, caralho!

- Отъебись от меня.

Dás-me um raio dum desconto?

Отъебись от меня!

Vai-te foder!

Отъебись от меня! Рассел!

Saia de cima de mim! Russell!

Но сделай нам обоим одолжение : Отъебись от меня.

Mas faz-nos um favor e desaparece daqui.

Так что оставайся в Калабасасе и отъебись от меня.

Por isso, fica em Calabasas e deixa-me em paz, porra!

Отъебись от меня.

- Deixa-me sozinho, caralho.

Чувак, отъебись от меня.

Meu, larga-me.

- Отъебись от меня!

- Larga-me, foda-se!

Отъебись от меня.

Tens de sair daqui.

Да отъебись же ты от меня наконец! Прошу, развяжи меня и отпусти! Прошу!

- Desaparece, desata-me, deixa-me ir!

Отъебись-ка ты от меня.

Sai-me da frente.

Отъебись ты от меня

Não faço a mínima ideia.

Отъебись от меня! С дороги! ясно?

Deixa-o! Desaparece! Sim?

Йо, отъебись от меня!

- Larga-me, caralho.

Отъебись нахуй от меня!

Afasta-te da minha secretária! - Vou ser despedido?

Ну же, Крэйг, отъебись ты от меня

Vá, Craig, larga-me a braguilha

- Давай я помогу тебе снять пальто... - Нет, отъебись! Свалил нахрен от меня, сечешь?

Eles levaram o meu computador.

Отъебись от меня.

Saiam de cima de mim!

Отъебись от меня.

Não.