English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ Я ] / Я люблю этот фильм

Я люблю этот фильм tradutor Português

13 parallel translation
Боже, как я люблю этот фильм.
Mais não. Meu Deus. Adoro esse filme.
- Я люблю этот фильм.
- Adoro aquele filme!
Я люблю этот фильм. Я думаю я смотрела его сотни раз.
Adoro esse filme, acho que já o vi umas cem vezes.
Я люблю этот фильм. Я смотрела его...
Adoro esse filme, acho que já vi...
О, класс, я люблю этот фильм.
Sim, adoro esse filme.
- Я люблю этот фильм.
- Gosto desse filme.
- О, я люблю этот фильм, мужик.
- Adoro esse filme, meu.
Я люблю этот фильм.
Adoro esse filme.
О, Господи, я люблю этот фильм.
Meu Deus, adoro esse filme.
- Я люблю, люблю, люблю этот фильм.
- Eu adoro, adoro, adoro aquele filme!
Я люблю этот фильм.
Eu adoro este filme.
- Я в жизни не пойду на этот фильм, ведь я тебя люблю и поддерживаю.
Parece horrível. Eu nunca irei ver esse filme porque te apoio e te adoro.
- Я люблю этот фильм.
- Tu és a protagonista.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]