Выключи ее tradutor Turco

Пап, выключи ее!

Baba, kapat şunu!

- Выключи ее!

- Kapat şunu!

Выключи ее.

Kapat şunu.

— Эта штука включена. — Так выключи ее!

Kapat şunu.

Тогда выключи ее.

O zaman kaydı kes.

Выключи ее!

Kapat şunu!

Эй, выключи ее!

Kapatsana oğlum!

Выключи ее! Выключай!

Kapatın!

- Я не знаю, но выключи ее.

- Bilmiyorum ama şunu sustur.

Выключи ее!

Kapat!

Выключи ее.

- Kapat.

- Майкл, выключи ее.

- Michael.

Выключи ее!

- Kapat şunu!

- Тогда выключи ее.

- Kapat o zaman.

-... щита. - Ладно. Выключи ее.

-... bir kalkan gibi hizmet edeceğim.

Выключи ее.

Kapat şunu!

Ну так выключи её.

Sıkıyorsa kapat o zaman.

Скорее выключи её!

Çabuk, çek ucu dışarı.

- Сейчас же ее выключи!

- Hemen kapat şunu!

- Выключи ее.

- Kapat şunu!

Выключи её, выключи.

Kapat. Kapat.

- Нет, просто выключи её.

Hayır, kapat şunu. Hayır, hayır, hayır.

Лучше выключи эту штуку или положи её в кровать.

Şunu ya kapat ya da yatağa getir.

Ну, так выключи её.

- Kapat o zaman.

Если поймёшь, что сидишь перед ящиком в закрытой комнате и с третьей бутылкой пива, отложи её, выключи телек и иди к Линде с детьми.

Kendini televizyonun önünde kapı kapalı, üçüncü biranı içerken bulursan davayı bırak, televizyonu kapat, gidip Linda ve çocukları bul. - Evet.

Чувак, выключи её.

Kapat şunu be.

Выключи её!

Kapat şunu!

Положи. Положи её и выключи.

Kapat ve yere koy.

Выключи её.

Kapat.

Выключи её, пожалуйста.

Sen de kapat onu.

Выключи её!

Kapat hemen!

Выключи её.

Kapat şunu.

- Выключи её.

- Kapat onu.

Выключи её.

- Kapatın o zaman.