Дайте нам пару минут tradutor Turco

Пожалуйста, м-р Ши, дайте нам пару минут

Lütfen, Bay Shea, bize bir kaç dakika verin.

- Дайте нам пару минут.

- Bize iki dakika ver.

Пожалуйста, просто дайте нам пару минут.

Bu benim davam. Benim hayatım. Lütfen.

Просто дайте нам пару минут.

Sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var.

Дайте нам пару минут.

Bize bir dakika verin.

Извините. Дайте нам пару минут.

sadece bir dakika verir misiniz?

— Ребята, дайте нам пару минут.

- Bize biraz müsaade beyler.

- Дайте нам пару минут, Бен.

- Bize birkaç dakika ver Ben.

Простите, милашки, закройте дверь, дайте нам пару минут.

Müsaadenizle hanımlar, kapıyı kapatıp bizi bir süreliğine yalnız bırakır mısınız?

Дайте нам пару минут.

Bize birkaç dakika ver.

- Дайте нам пару минут, парни.

- Biraz izin verin çocuklar.

Дайте нам пару минут.

Bize bir dakika müsaade et.

Дайте нам пару минут.

Bize bir kaç dakika ver.

Дайте нам пару минут.

Bize biraz müsaade eder misin?

Дайте нам пару минут.

Birkaç dakikanızı alacağız.

Дайте нам пару минут.

- Bize biraz müsaade et.

Дайте нам пару минут, пожалуйста. Пару минут.

Bize bir dakika izin ver lütfen.

Дамы, дайте нам пару минут поговорить.

Bize birkaç dakika izin verin, olur mu kızlar?