English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ К ] / Какой у тебя размер

Какой у тебя размер tradutor Turco

61 parallel translation
Какой у тебя размер?
Kaç beden pantolon giyiyorsun?
Какой у тебя размер обуви?
Kaç numara ayakkabı giyiyorsun?
Какой у тебя размер?
Kaç numara giyiyorsun?
Какой у тебя размер ботинок?
Kaç numara ayakkabı giyiyorsun?
- Какой у тебя размер? - Седьмой с половиной.
- Kaç numara giyiyorsun?
- Какой у тебя размер костюма?
- Sen kaç bedensin? - 40.
- Эй, какой у тебя размер?
- Hey, bedenin kaç numara?
- Какой у тебя размер?
- Ölçülerin nedir?
Какой у тебя размер костюма?
Vücut ölçün nedir?
- Какой у тебя размер?
- Kaç numara? - Ne?
Какой у тебя размер?
Bedenin kaç?
Какой у тебя размер?
oyun kaç senin?
— Какой у тебя размер?
- Eee, kaç numara giyiyorsun?
- Какой у тебя размер ноги?
- Kaç numara ayakkabı giyiyorsun?
— Какой у тебя размер?
- Hangi beden?
Какой у тебя размер обуви, Дэн?
- Ayakkabıların kaç numara Dan?
- Какой у тебя размер?
- Bedenin ne?
- А какой у тебя размер?
Ayak numaran kaç peki?
Я точно не знала, какой у тебя размер, потому что не спросила Пейтон, так как хотела удивить ее.
Bedenini tam bilmiyordum, çünkü sürpriz yapmak istediğim için Peyton'a soramadım.
Какой у тебя размер? 20?
Kaç numara giyiyorsun, 35 mi?
Какой у тебя размер брюк, Чак?
Eksik olma. - Kaç beden pantolon giyiyorsun Chuck?
Какой у тебя размер?
Kaç beden giyiyorsun?
- Какой у тебя размер?
- Kaç beden giyiyorsun?
Какой у тебя размер?
Senin boyun kaç?
- Спасиб. Что... - А какой у тебя размер?
Aynı bedende olduğumuzu sanmıyorum.
Она спросила, какой у тебя размер одежды, убийца?
Sana bedenini sordu.
Какой у тебя размер обуви?
Ayakkabı numaran kaç?
- Кстати, какой у тебя размер обуви?
Yeri gelmişken, kaç numara ayakkabı giyiyorsun?
Какой у тебя размер ноги?
Ayak numaran kaç?
Какой у тебя размер пальца?
- Parmağının ölçüsü nedir?
Какой у тебя размер?
- Kaç numara giyiyorsun?
Какой у тебя размер ноги?
Ayakkabı numaran kaç?
Какой у тебя размер?
Hangi beden, büyük B mi, küçük C mi?
Какой у тебя размер обуви?
Ayakkabı numaran kaç, Tom?
- Какой у тебя размер обуви?
- Ayakkabı numaran kaç?
Какой у тебя размер пальца?
Parmak ölçün ne?
Какой у тебя размер?
Hangi boyda tişört giyiyorsun?
Я хочу узнать, какой у тебя размер.
Ölçüsünü almak istiyorum. Peki.
- Какой у тебя размер?
- Kaç yaşındasın?
Какой у тебя размер?
Peki bedeniniz ne?
Какой у тебя размер?
Kaç beden giyiyordun sen?
Какой у тебя размер обуви? Десять с половиной.
Ayakkabı numaran ne?
Какой у тебя размер?
Ölçün nedir?
Какой у тебя размер талии? Где-нибудь 32?
Senin bel ölçün kaç?
У тебя какой размер-то?
Ölçüsünü soruyor?
У тебя какой размер, 44? - А что?
Bedenin kaç, 44 mü?
Размер какой у тебя?
Ayakkabı numaran kaç?
У тебя какой размер, 42?
46 mı giyiyorsun?
Какой у тебя размер штанов?
- Pekala.
У тебя какой размер?
Kaç beden takıyorsun?
Какой размер трусиков у тебя?
Kaç beden külot giyiyorsun?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]