Месье граф tradutor Turco

Месье граф Фаламбо.

- O zaman, Kont Frelandvaux.

Месье граф, добрый вечер.

Sayın Bay Kont, iyi akşamlar.

Месье граф постоянно дома.

Kont hep orada.

Ваше письмо в редакцию, месье граф.

Editöre gidecek olan mektubunuz Mösyö Le Comte.

Проголодались, месье граф?

Aç değil misiniz Mösyö Le Comte?

Бонжур, месье граф.

Merhaba Mösyö Le Comte.

... месье граф.

Mösyö Le Comte.

Месье Граф!

Mösyö Le Comte!

Бонжур, месье граф. Бонжур.

Merhaba, Mösyö.

Месье граф.

Merhaba.

Месье Граф!

Mösyö Le Comte?

Видите, месье граф?

Gördünüz mü Mösyö Le Comte?

Месье Граф.

Mösyö Le Comte.

ПростиТе, что беспокою, месье граф.

Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim Mösyö Le Comte.

- Спасибо, месье Граф, но...

Teşekkür ederim, Mösyö Le Comte.

Месье граф де Моранжас. И мадам графиня.

Monsenyör Comte de Marangias bu da eşi Madam Kontes.

Вы очень добры, месье Граф.

- Çok kibarsınız Mösyö Kont.

Он граф Грейсток, месье Д'Арно.

Kendisi Greystoke Kontu, Mösyö D'Arnot.

Да, конечно. О, месье Грейвс! В ту ночь, когда был убит граф Фоскаттини, эти занавески на окне не были задернуты?

Mösyö Graves, Kont Foscatini'nin öldürüldüğü akşam yemek odasındaki bu perdeler çekilmemişti.

Граф Фоскаттини был уже мертв к тому времени, когда месье Грейвс заказывал ужин.

Mösyö Graves yemeği sipariş ettiğinde Kont Foscatini ölmüştü bile.

Месье граф!

Bay Kont!

О пожаре, месье Граф, я знаю, что поступил правильно,..

Yangın Mösyö Le Comte.

Месье граф, Жан-Франсуа!

Jean-François.