Мы теряем высоту tradutor Turco

18 parallel translation

Капитан, отключилась импульсная энергия, мы теряем высоту.

Kaptan, itki gücümüz devre dışı. İrtifa kaybediyoruz.

Мы теряем высоту.

Yükseklik kaybediyoruz.

Вот что я сказал ему, да, да. Мы теряем высоту - - видите, грядет ужасная катастрофа.

İrtifa kaybediyorduk ve çok zor bir durumdaydık.

Мы теряем высоту.

Düşüyoruz.

Мы теряем высоту.

İrtifa kaybediyoruz.

Мы теряем высоту!

İrtifa kaybediyoruz!

Гапп, мы теряем высоту.

Happ, irtifa kaybediyoruz.

Гапп, мы теряем высоту!

Happ, irtifa kaybediyoruz!

Старк, мы теряем высоту.

Stark, irtifa kaybediyoruz.

Мистер Пендрик, кажется, мы теряем высоту.

Bay Pendrick, görünüşe göre alçalıyoruz.

Мы теряем высоту.

Aşağı düşüyoruz!

Мы теряем высоту.

Bagajları atalım! Gemi düşüyor!

Мы быстро теряем высоту.

İrtifa kaybediyoruz.