Пахнет очень вкусно tradutor Turco
20 parallel translation
Пахнет очень вкусно.
Nefis kokuyor.
— Пахнет очень вкусно.
- Güzel kokular geliyor.
- Пахнет очень вкусно, София.
- Çok güzel kokular geliyor, Sofia.
- О, пахнет очень вкусно.
- Çok güzel kokuyor.
Индейка пахнет очень вкусно.
Hindi güzel kokuyor.
Пахнет очень вкусно.
- Aman Tanrım!
на испанском : Что бы ты ни готовила, пахнет очень вкусно.
Ne pişiriyorsan inanılmaz kokuyor.
Пахнет очень вкусно.
Güzel kokuyor.
Пахнет очень вкусно.
Çok güzel kokuyor.
Пахнет очень вкусно.
Bir şey güzel kokuyor.
- Так продолжайте, что хотели сказать... - Очень вкусно пахнет, Фрэнк!
Kendi işine bak.
Это очень вкусно, дружок, пахнет обалденно!
Çok kokulu fasulye kokusu.
— Очень вкусно пахнет, мама.
- Çok güzel kokuyor anne.
- Очень вкусно пахнет.
Yemek güzel kokuyor.
Пахнет очень вкусно, но не для меня.
Çok güzel kokuyor ama ben kalamayacağım.
Как вкусно пахнет. Очень надеюсь.
- Burnuma güzel kokular geliyor.
А что-то очень вкусно пахнет и это точно не сладкий горошек.
Bir şeyler güzel kokuyor ve bezelye değil.
А пахнет очень даже вкусно.
Kendisi krallığın prensesi.
Очень вкусно пахнет.
Güzel kokan bir şey var.
Здесь очень вкусно пахнет.
- Güzel bir şeyler kokuyor.
очень вкусно 682
очень вкусное 20
вкусно 1158
вкуснотища 83
вкусное 32
вкусно пахнет 102
вкуснота 23
пахнет 131
пахнет вкусно 127
пахнет потрясающе 18
очень вкусное 20
вкусно 1158
вкуснотища 83
вкусное 32
вкусно пахнет 102
вкуснота 23
пахнет 131
пахнет вкусно 127
пахнет потрясающе 18