Позовите кого tradutor Turco

Ребята, позовите кого-нибудь помочь перенести мебель. Я вас потом отблагодарю.

Hiçbir şeyi kırmazsanız, size para veririm.

КОМПОЗИТОР - ДЖОН ВИЛЬЯМС - Позовите кого-нибудь

Birilerine haber verin.

Господи Боже, кто-нибудь позовите кого-нибудь. Позовите кого-нибудь.

Birisini çağırın.

Фоссет, позовите кого-нибудь.

Fosset, yardım çağır.

Что вы уставились? Позовите кого-нибудь на помощь!

- Oraya çıkamazsın!

Позовите кого-нибудь на помощь! На помощь!

Beni artık istemediğini sanmıştım.

- Женщина : Позовите кого-нибудь, цтобы его увезти.

Birini arayın da gelip onu alsın.

≈ сли вы действительно хотите приподн € тьс €, позовите кого-нибудь из этих евангелистких христиан в добровольцы.. "назовите это" ѕрыгай за "исуса!" "ѕрыгай за" исуса! " ќни на это куп € тс €!

Eğer bunu iyice teşvik etmek istiyorsanız da İncil'e sıkı sıkıya bağlı Protestanlardan gönüllüler seçip adını da "İsa İçin Atla" koyun.

Я в двух часах езды, позовите кого-нибудь другого

İki saatlik mesafedeyim. Başka birini arayın.

Позовите кого-нибудь!

Hemen içeri alın!

Либо сами мне помогайте, либо позовите кого-нибудь, кто будет помогать.

Ya bana sen yardım et ya da edecek birini bul.

Аварийный вызов не работает, а моя рация здесь не ловит, поэтому, если вы меня слышите, позовите кого-нибудь на помощь.

Acil yardım telefonu bozuk, ve telsizim çekmiyor, bu yüzden... beni duyabiliyorsan, yardım çağır.

О боже, позовите кого-нибудь на помощь!

Aman Tanrım. Yardım çağırın. Ne yardımı?

Здесь прохладно. Позовите кого-нибудь, пускай проверят термостат.

Şu termostatı kontrol ettirin.

- Позовите кого-нибудь.

- Birini çağırın.

Позовите кого-нибудь, пожалуйста!

Birisini bulun, lütfen.

Позовите кого-нибудь.

Herkese haber ver.

- И сейчас же позовите кого-нибудь из кардиолологии!

- Kardiyolojiden birini çağırın!

Идите позовите кого-нибудь! Пусть привезут каталку!

İçeri girip sedye gerektiğini söyle!

Позовите кого-нибудь на помощь, быстро.

- Yardım getirin, çabuk.

Кто-нибудь позовите кого-нибудь.

Birisi hemen birilerini bulsun.

Позовите кого-нибудь на помощь! На помощь!

Yardım çağırsanıza!

Позовите кого-нибудь!

Bizim çocukları çağır! Çocuklar!

- Позовите еще кого-нибудь!

- Yardım çağırsak mı?

Позовите кого-нибудь!

Birilerini çağırın.

Си. Позовите Джордан. Кого-нибудь, хорошо?

- TC'yi, Jordan'ı ara.

- Позовите сюда кого-то

- Yardım edin.