Секретарь со tradutor Turco
9 parallel translation
Вы едите в Нью-Йорк с миссис Ван Хоппер или вы едите со мной домой, в Мандели. Вам нужен секретарь или что-то вроде того?
Bayan Van Hopper'la Amerika'ya mı gideceksin yoksa benimle eve, Manderley'e mi geleceksin?
Рядом со мной Ортис Домингес, секретарь Комитета Латинской Америки, который симпатизирует Армии Освобождения Колумбии.
Bay Ortiz Dominguez Latin Amerika Dayanışma Komitesi'nin sözcüsüyleyim. Bu grup Kolombiya Özgürlük Örgütü yakınlığıyla tanınıyor.
( секретарь общественной безопасности ) Мэр, мы должны что-то сделать со всеми выбоинами на дорогах
Başkanım, yollarımızdaki derin çukurlar konusunda birşeyler yapmalıyız.
Со мной в студии Стивен Премал, секретарь Министерства Обороны.
Yanımızda Stephen Premmel var Savunma Bakanlığı sözcüsü. Bay Premmel?
Секретарь Кейнин пытался связаться со мной около десяти минут назад со своего личного телефона.
Bakan Kanin yaklaşık 10 dakika önce kendi telefonundan bana ulaşmaya çalıştı.
Секретарь, простите, со всем уважением... но мы прослушали более 300 часов записей телефонных переговоров.
Bakanım, saygısızlık etmek istemem bağışlayın ama burada üç yüz saatlik telefon kaydım var.
Секретарь, со всем уважением, это надежный информатор.
Bakanım affedersiniz ama muhbirim güvenilirdir.
Он секретарь по связям с общественностью Демократической партии, работает на Со Хе Рим.
- O Seo Hye Rim'in yanında Demokratik Parti Halkla ilişkiler Sekreteri.
Пресс-секретарь сказал, что свяжется со мной.
Basın danışmanı bana geri döneceğini söyledi.
со мной все в порядке 343
со мной всё в порядке 191
со мной все хорошо 200
со мной всё хорошо 120
со мной все будет в порядке 192
со мной всё будет в порядке 107
со мной все нормально 61
со мной всё нормально 41
со мной все будет хорошо 172
со мной всё будет хорошо 104
со мной всё в порядке 191
со мной все хорошо 200
со мной всё хорошо 120
со мной все будет в порядке 192
со мной всё будет в порядке 107
со мной все нормально 61
со мной всё нормально 41
со мной все будет хорошо 172
со мной всё будет хорошо 104
со мной всё будет нормально 28
со мной все будет нормально 26
собака 739
солнышко 1843
солнце моё 16
сойдет 222
сойдёт 161
соболезную 244
совсем 839
соня 883
со мной все будет нормально 26
собака 739
солнышко 1843
солнце моё 16
сойдет 222
сойдёт 161
соболезную 244
совсем 839
соня 883
собака лает 27
сокровище мое 20
сосед 396
со мной 1741
сочувствую тебе 28
сочувствую 564
сокращенно 21
со мной происходит 21
со мной такое бывает 16
согласен 3881
сокровище мое 20
сосед 396
со мной 1741
сочувствую тебе 28
сочувствую 564
сокращенно 21
со мной происходит 21
со мной такое бывает 16
согласен 3881