Aman ne hoş tradutor Inglês
122 parallel translation
Aman ne hoş.
Isn't that just too cute.
Aman ne hoş.
That's jolly.
Aman ne hoş!
That's priceless.
Sopa taşıyıcısı, aman ne hoş.
Oh, caddy, that's cute.
- Aman ne hoş!
- Isn't that nice?
- Aman ne hoş bir sürpriz!
What a wonderful surprise!
Aman ne hoş! Aferin size. Yapılacak iş mi bu?
Ah that's smart, you should be ashamed.
Aman ne hoş!
But that's delightful!
- Aman ne hoş.
- Delicious!
Aman ne hoş!
Oh, what fun!
Aman ne hoş! Senin ülkende boşanabiliyorsun.
Big deal. ln your country, you can't get a divorce.
- Çok güzel. Aman ne hoş.
That's good, but this is nice.
Aman ne hoş görünüyor, değil mi?
Pretty sight, isn't she?
Aman ne hoş!
How charming!
Aman ne hoş.
Pretty good.
Aman ne hoş.
That's pretty cute.
Aman ne hoş.
Far out.
- Aman ne hoş değil mi?
Isn't that nice?
Aman ne hoş Chambers, şimdi sen de mi korkmaya başladın!
Great, Chambers, now you're turning pussy, too!
- Viktor'u bulacağını düşünüyor. - Aman ne hoş!
- He thinks he's gonna find Viktor.
Aman ne hoş.
That's great.
Aman ne hoş.
Well, well, well.
- Aman ne hoş. ben anlatacağım kalanı.
- Lovely. I'm telling the rest of this.
Aman ne hoş.
Aw, that was sweet.
Aman ne hoş!
Good heavens!
Aman ne hoş!
Isn't this peachy?
Aman ne hoş.
Lovely.
Aman ne hoş.
Loving this.
- Aman ne hoş.
- That's great.
Aman ne hoş!
Now, that's not fair.
Aman ne hoş.
Wouldn't you know it.
Aman ne hoş!
Yeah, that's cute.
- Sanmıyorum. - Aman ne hoş.
- That's very flattering.
- Aman ne hoş.
Oh, that's charming.
- K.. ımda! Aman ne hoş.
Nice.
Aman ne hoş...
What fun..
Kadın şapkası numunesiymiş, aman ne hoş!
Millinery samples, ain't that just perfect!
- Aman ne hoş.
How convenient.
- Aman ne hoş bir lakap.
- Isn't that a pretty nickname.
Aman ne hoş!
Oh, that's not nice!
Aman ne hoş.
Great.
Aman ne hoş!
Come now, gentlemen.
Aman ne hoş.
Oh, you're cute.
"Hoş bir yatak." Aman ne güzel.
"Charming accommodation." That's very good.
- Aman ne hoş.
- Charming (!
- Aman ne hoş. - Sonra da yemeğe gideriz.
- How nice for him.
Aman. Ne hoş.
Fine, great.
Aman ne hoş!
- Joy.
- Aman ne hoş.
- Nice.
- Aman ne hoş.
Here comes the defense.
Amanın, ne kadar güzel nasırlar Ve sırtınızda da çok hoş bir İngiliz kamburu var.
My, those are pretty calluses. And your back has a nice new england hump.
aman ne iyi 37
aman ne güzel 163
aman ne komik 50
aman ne harika 16
aman ne önemli 23
ne hoş 314
ne hoş değil mi 44
ne hoşgeldiniz 22
ne hoş bir sürpriz 74
ne hoş geldiniz 43
aman ne güzel 163
aman ne komik 50
aman ne harika 16
aman ne önemli 23
ne hoş 314
ne hoş değil mi 44
ne hoşgeldiniz 22
ne hoş bir sürpriz 74
ne hoş geldiniz 43
ne hoş sürpriz 28
hoşt 36
hoşçakalın 1200
hoşcakalın 19
hoşçakal 2955
hoşcakal 56
hosçakal 18
hoss 35
hoş bulduk 53
hoşça kal 3796
hoşt 36
hoşçakalın 1200
hoşcakalın 19
hoşçakal 2955
hoşcakal 56
hosçakal 18
hoss 35
hoş bulduk 53
hoşça kal 3796
hosça kal 19
hoş geldin 527
hoşgeldin 317
hoş geldiniz 738
hoşlanıyorum 43
hoşgeldiniz 424
hoşuma gitti 323
hoşlandım 29
hossein 42
hoşlanmıyorum 33
hoş geldin 527
hoşgeldin 317
hoş geldiniz 738
hoşlanıyorum 43
hoşgeldiniz 424
hoşuma gitti 323
hoşlandım 29
hossein 42
hoşlanmıyorum 33