Bir şey buldun mu tradutor Inglês
1,220 parallel translation
Bana anlatacak bir şey buldun mu?
Got anything to tell me?
Bir şey buldun mu?
Anything?
- Bir şey buldun mu Ducky?
You find anything, Ducky?
- Üniformada bir şey buldun mu?
Find anything on his uniform?
- Bir şey buldun mu?
- Anything?
Bir şey buldun mu?
Anything yet?
- Bir şey buldun mu?
- Find anything?
Yukarıda bir şey buldun mu?
You find out anything up there?
Bir şey buldun mu Dex?
Tell me you got something, Dex.
Bir şey buldun mu?
Did you find any?
Yararlı bir şey buldun mu?
Find anything useful?
Bir şey buldun mu?
- Did you find anything?
Bir şey buldun mu?
- Did you get any?
Bir şey buldun mu?
Did you discover anything?
Bir şey buldun mu?
Got anything yet?
Bulduğum pedlerde bir şey buldun mu?
Anything on those pads I collected?
Ellerinde bir şey buldun mu?
You get anything on the hands?
Valera, Vinç kablosunda bir şey buldun mu?
Valera, have you got anything on the winch cable?
- Bir şey buldun mu?
Did you find anything? Oh, yeah.
Kabinin kapısında bir şey buldun mu?
Have you got anything off the stall door?
Büroda bir şey buldun mu?
Get anything in the office?
Giysilerinde bir şey buldun mu?
Anything on Danny's clothes?
Delko, bir şey buldun mu?
Hey, Delko? Get anything?
Benim için bir şey buldun mu?
Did you get anything for me?
Bir şey buldun mu?
Find anything?
- Bir şey buldun mu?
- You find something?
Bir şey buldun mu?
Did you find anything?
Bir şey buldun mu?
You find something?
Egan'ın bilgisayarında bir şey buldun mu?
Find anything in Egan's computer?
İlginç bir şey buldun mu Duck?
You see anything interesting, Duck?
- Bir şey buldun mu? - Henüz bulamadım.
Find anything?
Arama emri çıkarmamızı sağlayacak bir şey buldun mu?
You find us anything to get us a search warrant?
Orada bir şey buldun mu?
You find anything there?
İlgili bir şey buldun mu?
Anything of interest?
Anormal bir şey buldun mu?
Did you find anything abnormal?
- Bir şey buldun mu?
Got anything?
- Bir şey buldun mu?
- You found something?
Bir şey buldun mu?
So you found something out?
bir şey buldun mu?
You find anything out yet?
Bir şey buldun mu?
You find anything yet?
Sen başka bir şey buldun mu?
So, did you find anything else?
- Başka bir şey buldun mu?
My mother's very excited. - Find anything else?
Yeni bir şey buldun mu?
Learn anything new?
Sen bir şey buldun mu?
You?
Bir şey buldun mu?
You get anything?
Bir şey buldun mu?
Got anything?
- Parkta bir şey buldun mu?
You get anything from the park?
Bir şey buldun mu Abby?
Anything, Abby?
BEDAVA KEDİ Bir şey buldun mu?
Find anything?
Bir şey buldun mu bari?
I am looking for inspiration. You.. finding anything?
- Bir şey buldun mu?
Have you found something?
bir şey değil 1063
bir şey yok 987
bir şey olmaz 235
bir şeyler içelim mi 27
bir şey sorabilir miyim 139
bir şey mi oldu 310
bir şeyler içelim 56
bir şey söyle 257
bir şeyler var 19
bir şey söyleyebilir miyim 105
bir şey yok 987
bir şey olmaz 235
bir şeyler içelim mi 27
bir şey sorabilir miyim 139
bir şey mi oldu 310
bir şeyler içelim 56
bir şey söyle 257
bir şeyler var 19
bir şey söyleyebilir miyim 105
bir şey 209
bir şeyler yanlış 26
bir şey olmadı 105
bir şey oldu 106
bir şey söylemeyecek misin 21
bir şey yok mu 17
bir şeyler yapın 69
bir şeyler söyle 85
bir şeyler yedin mi 17
bir şeyler yiyelim 46
bir şeyler yanlış 26
bir şey olmadı 105
bir şey oldu 106
bir şey söylemeyecek misin 21
bir şey yok mu 17
bir şeyler yapın 69
bir şeyler söyle 85
bir şeyler yedin mi 17
bir şeyler yiyelim 46