Hey doktor tradutor Inglês
1,302 parallel translation
- Hey doktor randevusu nasılsı?
- So how was the doctor?
Hey doktor!
Oh, and, Doctor...
Hey Doktor.
Hey, Doc.
- Hey doktor, yakında bar var mı?
Hey, doc, is there a bar around here?
Hey doktor.
Hey! Hey, doc.
Hey Doktor. - Piste mi gidiyorsun?
Hey, Doc, you going over to the rink?
Hey Doktor, sanırım Kaylee'nin yardımına ihtiyacı olacak.
Hey, doc, I think Kaylee may need your help after all.
Doktor!
- Hey, Doc!
Merhaba doktor.
Hey, Doc.
- N'aber doktor?
Hey, doc.
Doktor vücuttan yağ alıyor musunuz?
Hey, doc, you do liposuction?
Doktor, bana verilen bu şey nedir?
Hey, Doc, what's this stuff dripping'into me?
- Hey, Doktor.
- Hey, Doc.
Hey, Doktor
Hey, Doc
- Neredesin doktor?
KENNY : Hey, doc. - Goodbye.
Hey, doktor, sen biraz dinlen.
Hey, doc, you should go ahead and get some rest.
Hey, Doktor.
Hey, Doc.
- Hey, sakin ol doktor.
- Hey, take it easy, Doctor.
- Duydunuz mu Doktor?
Hey, you hear that, Doc?
Hey, Doktor, Kirsty nerede?
Hey, Doc, where's Kirsty?
Hey, bir doktor olmayabilirim ama üzgün yüzleri iyileştirmenin en iyi yolunun bir çift sörf tahtası ve dalgalar olduğunu biliyorum.
Hey, I might not be a doctor but I know that there's no better cure for a sour face than a couple of boards and some choice waves.
Hey, doktor, dinle.
Hey, doc, listen.
- Hey, Doktor.
- Hey, doc.
Hey, doktor, ailenin nesi var böyle?
Hey, doc, what's up with your family?
- Hey, doktor!
- Hey, doc!
- Hey, doktor, N'apıyorsun burda?
- Hey, doc, what are you doing here?
Hey, doktor.
Hey, doc.
Hey, doktor, ne yapıyorsun burda?
Hey, doc, what are you doing here?
Selam, doktor.
Hey, doc.
Doktor dedi ki...
Hey, the doctor said you were about to deliver a volkswagen.
Doktor.
Hey, doc.
- Merhaba doktor.
- Hey, doc.
Selam doktor.
Hey, doc.
Merhaba doktor!
Hey doc!
Merhaba, Doktor.
Hey, Doctor.
Selam, Doktor.
- Oh. Hey, Doctor.
Hey, Doktor. Tekrar gemiye dönmene sevindim.
Hey, Doctor Glad you're back now on the ship
- Hey, Doktor, ben Baba.
- Hey, Doctor, I'm Dad.
Dinle doktor, zaten bildiğim bir şeyi öğrenmek için senin çocuğunu üniversiteye göndermeme gerek yok.
Hey, doc, listen to me, ok? I don't need to send your kid to college to find out what I already know.
- Doktor, Dr. Nathan.
- Hey, doc. Dr. Nathan.
N'aber doktor?
Oh, hey, what's up, Doc?
Hey, doktor!
Hey, doc!
Hey oradaki Doktor.
Hey there, Doctor.
Doktor ne dedi?
Hey, what'd the doctor say?
Doktor Kim, merhaba.
Dr. Kim, hey, Alan Sapinsly.
Bana geldiler. Ben de "Ben veterinerim, doktor değil." dedim.
They come to me and I tell them, "Hey, I'm a vet, not a doctor."
Selam Doktor.
- Hey, doc.
Hey, doktor siz ne zaman geliyorsunuz?
Hey, doc, When you coming home?
- Kaç tur yaptınız, doktor?
- Hey, how many laps, doc?
Doktor!
Hey, Doc!
Doktor dedi ki...
Hey, the doctor said you were about to deliver a Volkswagen.
doktor 7116
doktorlar 108
doktora gittin mi 18
doktoru 19
doktor dedi ki 27
doktorum 59
doktorun 16
doktor musun 18
doktor bey 107
doktor ne dedi 53
doktorlar 108
doktora gittin mi 18
doktoru 19
doktor dedi ki 27
doktorum 59
doktorun 16
doktor musun 18
doktor bey 107
doktor ne dedi 53
doktor musunuz 36
doktor mu 92
doktor değil 16
doktor geldi 33
doktora ihtiyacımız var 22
doktor nerede 55
doktor fleischman 21
doktor sensin 27
doktor çağırın 61
doktor crane 109
doktor mu 92
doktor değil 16
doktor geldi 33
doktora ihtiyacımız var 22
doktor nerede 55
doktor fleischman 21
doktor sensin 27
doktor çağırın 61
doktor crane 109