Hıçbır tradutor Inglês
11 parallel translation
Sankı hıçbır şey yokmuş gıbı davranmaları çok garıptı.
It was just weird that they were pretending like nothing was going on and...
Ama Megan ve Ryan bunların hıçbırını hak etmemıştı.
But Megan and Ryan, they don't deserve any of this.
Hıçbırını.
None of it.
Hıçbır şey.
Nothing.
- Hıçbır şey bılmıyorsunuz.
You know nothing.
Yasli adam ölmüs yukarida yatiyor... sen h ¡ çb ¡ r sey olmamis g ¡ b ¡ davraniyorsun.
That old man is lying up there dead as hell and it just don't make any difference to you.
H ¡ çb ¡ r dava açmayacagim.
I have no claim.
H ¡ çb ¡ r sey.
Nothing.
Dogarken Tanri h ¡ çb ¡ r sey vermem ¡ s.
Short-changed by the Lord and dumb as a jackass.
Bu adamin h ¡ çb ¡ r k ¡ ml ¡ g ¡ yok.
This man carries no identification.
H ¡ çb ¡ r sey.
Absolutely nothing.
hiçbir şey 4260
hiçbir sey 26
hiçbir şey anlamadım 43
hiçbirşey 492
hiçbir şey anlamıyorum 56
hiçbir şey yok 457
hiçbir şeye dokunma 57
hiçbir şey yoktu 36
hiçbir şey istemiyorum 65
hiçbir şey olmuyor 60
hiçbir sey 26
hiçbir şey anlamadım 43
hiçbirşey 492
hiçbir şey anlamıyorum 56
hiçbir şey yok 457
hiçbir şeye dokunma 57
hiçbir şey yoktu 36
hiçbir şey istemiyorum 65
hiçbir şey olmuyor 60
hiçbir şeye 82
hiçbir şeye ihtiyacım yok 25
hiçbir şey söyleme 96
hiçbiri 122
hiçbir şeyin yok 23
hiçbir şeyim yok 92
hiçbir şey hissetmiyorum 56
hiçbir şey olmadı 177
hiçbir şey bilmiyorum 160
hiçbir şey yapma 44
hiçbir şeye ihtiyacım yok 25
hiçbir şey söyleme 96
hiçbiri 122
hiçbir şeyin yok 23
hiçbir şeyim yok 92
hiçbir şey hissetmiyorum 56
hiçbir şey olmadı 177
hiçbir şey bilmiyorum 160
hiçbir şey yapma 44