Komiksin tradutor Inglês
2,190 parallel translation
Çok komiksin!
Funny!
Gerçekten çok komiksin, Shrek.
That's very funny, Shrek.
Çok komiksin.
Name. You're hilarious.
- Wayne, çok komiksin.
Wayne, you're too funny.
Çok komiksin.
Very funny.
Çok komiksin.
You're hilarious.
- Çok komiksin.
You're funny.
- Komiksin, Jim.
Funny. Jim, that is funny.
Çok komiksin, Pam.
Oh, you're a funny guy, Pam.
Çok komiksin, Michael.
Oh, you are funny, Michael.
Hatırladığımdan komiksin
You know, you're so much funnier than I remember.
çok komiksin.
You're so funny.
Audrey, bence sen komiksin.
Audrey, I think you're funny.
Gerçekten çok komiksin.
You're really funny.
Zavallının tekisin sen çok komiksin.
♪ Put your mind inside - - ♪ [laughter] You are so pathetic... so comical.
Çok komiksin.
You're so humorous.
- Çok komiksin!
- Very funny!
- Çok komiksin.
- You are funny.
Komiksin, Andra.
You're funny, Andra.
Çok komiksin, DJ.
You're a funny guy, DJ. DJ.
- Sen. Komiksin.
You're funny.
Oldukça komiksin.
That's very funny.
- Ne? Çok komiksin Kirby.
That's funny, Kirby.
Gülüyorum çünkü komiksin.
I'm laughing because you're funny.
Çok komiksin, Noah Griffith.
You're funny, Noah Griffith.
Cidden çok komiksin.
You're really funny.
Ah, çok komiksin!
Oh, you're funny!
Çok komiksin.
You're funny.
- Komiksin.
- You're funny.
Çok komiksin, seni aptal bok.
You're real funny, you stupid shit.
Şiirlar korkunç, ama geri kalan şeyler, hikayeler, komiksin.
The poems are awful, but the rest of the stuff, the stories. You're funny.
Çok komiksin.
That is funny.
Çok komiksin.
You're really funny.
- Ha ha... Çok komiksin koç.
Ha ha, very funny, coach.
Komiksin.
Funny fucker.
Çok komiksin çocuk.
Yeah, so funny, pretty boy.
- Çok komiksin ama geciktin.
- Very funny, but you're late.
Çok komiksin.
You're hysterical.
Komiksin demek?
Funny guy, huh?
Çok komiksin.
That's very funny.
Çok komiksin, Jay.
Very funny, Jay.
Çok komiksin!
Come on. Oh, you are funny.
Çok komiksin.
That is hilarious.
Çok komiksin.
You are so funny.
Çok komiksin.
That's funny.
Aman ne komiksin sen öyle.
Yeah, you're about as funny as a box of orphans.
Çok komiksin.
Ha ha, very funny.
- Axl, çok komiksin.
Axl, you are so funny.
Çok komiksin.
BOOTH That's not funny.
Komiksin.
You're funny.
Komiksin Mike.
You're funny, Mike.
komik 470
komik mi 49
komik olan nedir 89
komik adam 39
komik olan 17
komik olan ne 228
komikti 47
komik değil 121
komik bir şey mi var 19
komik değil mi 63
komik mi 49
komik olan nedir 89
komik adam 39
komik olan 17
komik olan ne 228
komikti 47
komik değil 121
komik bir şey mi var 19
komik değil mi 63