Nasilsiniz tradutor Inglês
72 parallel translation
Nasilsiniz Bay Gutman?
How do you do, Mr. Gutman?
Nasilsiniz kaptan
How are ya, Cap?
Siz nasilsiniz, bay Bones
How are ya, Mr Bones?
- Nasilsiniz Bayan Inglass?
- Well, how do you do, Mrs. Ingalls?
- Nasilsiniz, Bayan Oleson?
- How do you do, Mrs. Oleson?
Nasilsiniz, bayim?
How about you, sir?
Nasilsiniz?
How do you do?
- Nasilsiniz?
- How are you doing?
Nasilsiniz çocuklar?
How you boys doing?
Nasilsiniz Bay Jackson?
How you doin', Mr Jackson?
Siz nasilsiniz?
How about you?
Nasilsiniz peki?
So, how is everyone?
- Nasilsiniz, Sheriff?
- How are you, Sheriff?
GUNAYDIN KOC, NASILSINIZ?
Good morning, good morning, Coaches, how are you?
NASILSINIZ?
How are you?
İyi gunler, bayanlar.bugun nasilsiniz?
Good day, ladies. How are you feeling today?
NASILSINIZ, CHARLES'I TANIŞTIRAYIM
Anyone who still thinks we ought to be in Vietnam should take a detour from work and drive by Arlington Cemetery every day for a week.
Nasilsiniz, efendim?
How are you, sir?
Nasilsiniz? Uh.
How are you?
Nuvolari.. nasilsiniz?
Nuvolari... how are you?
Nasilsiniz cocuklar?
Children, how are you?
- Merhaba, nasilsiniz?
- Hi, how are you?
Nasilsiniz, aptallar?
Howdy, pilgrim.
Nasilsiniz Dr. Grey.
How you doing, dr. Grey?
Siz nasilsiniz çocuklar?
How are you guys?
Nasilsiniz?
How you're doing?
Nasilsiniz?
How have you been?
Bugun nasilsiniz bakalim?
How are you two today?
Nasilsiniz?
How are you?
Nasilsiniz?
So how are you both?
Nasilsiniz bakalim?
Hey! How's everybody doing?
nasilsiniz?
How you doing?
nasilsiniz?
Hi Nick. How are you?
Nasilsiniz?
Whats going on?
- Nasilsiniz?
- How are you?
Nasilsiniz bir bakayim dedim.
I wanted to see how you were.
- Bugun nasilsiniz?
How are you doing today? Good.
Nasilsiniz bakalim?
How you been?
Nasilsiniz?
How are you doing?
Ajan Schrader. - Merhaba, nasilsiniz?
- How are you doing?
- Nasilsiniz?
- Well.
Merhaba hanimefendi, nasilsiniz?
Hello, ma'am. - How are you?
Merhaba, nasilsiniz?
Hi, how are you doing?
Nasilsiniz?
How are you today?
- Merhaba nasilsiniz?
Hey, sir, how are you?
Bu aksam nasilsiniz acaba?
Dunphy! How are We this evening?
- Nasïlsïnïz?
- How do you do, sir?
- Nasïlsïnïz, tegmen?
- How are you, lieutenant?
- Nasilsiniz?
- How do you do?
- Nasilsiniz, Bayan Turner?
- How do you do?
Nasilsiniz bakalim?
SO HOW YOU DOING HERE?
nasılsınız 3074
nasılsınız hanımefendi 16
nasılsınız çocuklar 37
nasılsınız efendim 71
nasılsınız beyler 17
nasılsınız bakalım 21
nasılsınız bayım 18
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasılsınız hanımefendi 16
nasılsınız çocuklar 37
nasılsınız efendim 71
nasılsınız beyler 17
nasılsınız bakalım 21
nasılsınız bayım 18
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26