Nasıl yardımcı olabilirim tradutor Inglês
3,684 parallel translation
Nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you with something?
Nasıl... Nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help you, sir?
Nasıl yardımcı olabilirim?
What's up, man? How can I help you today?
Peki şu kocanızın başına gelenler hakkında ben nasıl yardımcı olabilirim?
So listen, this thing that happened to your husband, how can I help you?
Nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do you for?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you?
Media World Stüdyoları, size nasıl yardımcı olabilirim?
Uh, Media World Studios, - how may I help you? - This is Thelma.
Size nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for you?
Evet. Sana nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you with something?
- Evet, nasıl yardımcı olabilirim?
Yes. Can I help you?
Nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for ya?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Is there anything I can help you with?
Sana nasıl yardımcı olabilirim, Eve?
So... what can I help you with, Eve?
Sana nasıl yardımcı olabilirim?
Could I help you with something?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help you?
- Nasıl yardımcı olabilirim, Şerif?
How can I help you, Sheriff?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Of how may I be of service?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you? - Hi.
Nasıl yardımcı olabilirim?
What can I help you with?
Operatör. Size nasıl yardımcı olabilirim?
Operator.
Nasıl yardımcı olabilirim?
And what can I do for you two?
Size nasıl yardımcı olabilirim Bay Kaye?
Well, what can I do for you, Mr. Kaye?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
How may I direct your call?
Size nasıl yardımcı olabilirim efendim?
How can I help you, sir?
Buyurun efendim. Nasıl yardımcı olabilirim?
Yes, sir, how can I help you?
Nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for you?
Size bugün nasıl yardımcı olabilirim?
So tell me, how can I help you today?
- Alo, size nasıl yardımcı olabilirim?
MAN : ( on phone ) Hello, how may I help you?
Ben Ronnie... Size nasıl yardımcı olabilirim?
I'm Ronnie... what can I do you for?
- Sana nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for you?
Los Angeles Polis Departmanı, nasıl yardımcı olabilirim?
LA Police Department, how can I help you?
Müşteri şikâyet hattı. Nasıl yardımcı olabilirim?
Customer Complaints, how may I help you?
Sana, nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help?
Nasıl yardımcı olabilirim?
- How can I help you?
Nasıl yardımcı olabilirim?
How may I help?
Bay Bloom, lütfen, size nasıl yardımcı olabilirim?
Mr. Bloom, please, can I help you today?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Yes, how can I help you?
- Hayır, nasıl yardımcı olabilirim?
- No, what do you need?
Peki nasıl yardımcı olabilirim?
So, how may I help?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
How may I help you?
Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?
Hi, how can I help you?
- Size nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you?
Nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help?
- Nasıl yardımcı olabilirim?
How can I be of help?
Şerif Hood. Nasıl yardımcı olabilirim?
Sheriff Hood.
Nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help?
Sana nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for you today?
Şimdi, size nasıl yardımcı olabilirim?
Now how can I help you?
- Nasıl yardımcı olabilirim?
Well, how can I help you?
- Nasıl yardımcı olabilirim?
- Can I help you?
nasıl yardımcı olabiliriz 18
yardımcı olabilirim 30
olabilirim 40
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasılsınız 3074
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
yardımcı olabilirim 30
olabilirim 40
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasılsınız 3074
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasıl oldun 41
nasılsınız hanımefendi 16
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın tatlım 38
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasıl oldun 41
nasılsınız hanımefendi 16