Oradayim tradutor Inglês
15 parallel translation
Tekrar oradayim.
There I was again.
- Sen neredeysen, ben oradayim.
- If you're here, I'm here.
Baban "Yakinda oradayim, seni cok seviyorum kizim" diyor.
Your daddy wrote to tell you... ... he'll be here as soon as he can... ... and that he loves you very much.
Bir dakika içinde oradayim.
I'll be there in a minute.
Oradayim.
I'm there.
Seni pislik, canimi sıkma. Birazdan oradayim.
You scoundrel, don't trouble me. I am reaching there.
Sam, iki saniyeye oradayim!
Sam, I'll be there in two seconds.
20 saniyeye oradayim.
20 seconds away.
Alti aydir oradayim.
I've been gone six months.
Tamam 20 dakikaya oradayim.
All right, I'll be there in 20 minutes.
Birazdan oradayim
I'll be right out.
Sabah, aksam gece... Bir telefonunuza oradayim.
Morning, noon, or night, you call me...
su anda oradayim.
Yeah, I'm in there right now.
Hala oradayïm.
I'm still down there.
Az sonra oradayim.
I'll be there.
oradayım 18
orada 2281
oradaki 168
oradaydım 213
orada mısın 598
oradaydı 145
oradasın 44
oradan 69
orada kimse yok 63
orada dur 223
orada 2281
oradaki 168
oradaydım 213
orada mısın 598
oradaydı 145
oradasın 44
oradan 69
orada kimse yok 63
orada dur 223
orada biri var 50
orada ne var 123
oradadır 18
orada olacağım 346
orada ne yapıyorsun 161
orada bekleyin 25
orada neler oluyor 224
orada mı 137
orada biri mi var 55
orada olurum 25
orada ne var 123
oradadır 18
orada olacağım 346
orada ne yapıyorsun 161
orada bekleyin 25
orada neler oluyor 224
orada mı 137
orada biri mi var 55
orada olurum 25
orada duruyor 22
orada kal 348
orada mısınız 104
oradan uzak dur 20
oradaki kim 37
oradan çık 18
orada olduğunu biliyorum 100
orada durun 51
orada kalsın 17
orada değil 122
orada kal 348
orada mısınız 104
oradan uzak dur 20
oradaki kim 37
oradan çık 18
orada olduğunu biliyorum 100
orada durun 51
orada kalsın 17
orada değil 122