Telefonunu kullanabilir miyim tradutor Inglês
200 parallel translation
- Telefonunu kullanabilir miyim?
- Can I use your phone? - Yeah.
- Hey, telefonunu kullanabilir miyim?
- Hey, could I use your phone? - Sure.
- Sonra telefonunu kullanabilir miyim?
- Can I use your phone later, please?
Telefonunu kullanabilir miyim?
Yeah... - Can I use your phone?
Ben ona sadece "telefonunu kullanabilir miyim?" diye sordum?
I merely asked him if I could used the telephone.
- Telefonunu kullanabilir miyim?
- Could I use your phone?
Telefonunu kullanabilir miyim?
May I use your phone?
Pringle's'ın eşya dükkanına girip "Telefonunu kullanabilir miyim?" diye soracak.
He's going into Pringle's hardware store, asking to use the phone.
Telefonunu kullanabilir miyim?
Do you mind if I use your phone?
Telefonunu kullanabilir miyim?
Can I borrow your phone?
Telefonunu kullanabilir miyim?
May I use your telephone?
- Telefonunu kullanabilir miyim?
May I use your telephone?
- Telefonunu kullanabilir miyim?
- May I use your phone?
Telefonunu kullanabilir miyim?
Can I use your phone?
Telefonunu kullanabilir miyim?
You mind if I use your phone?
- Telefonunu kullanabilir miyim? - Tabii.
- May I use your telephone?
Telefonunu kullanabilir miyim?
Can I use your telephone?
Sonra " Telefonunu kullanabilir miyim?
Then it's " can i use your telephone?
Telefonunu kullanabilir miyim?
- Can I use your phone?
Telefonunu kullanabilir miyim? - Elbette.
- Could I Use Your Phone For A Minute?
Telefonunu kullanabilir miyim?
Could I use your phone?
Bir taksi çağırmak için telefonunu kullanabilir miyim?
Could I use your phone to call a cab?
Ama sana telefonunu kullanabilir miyim diye sordum.
But I asked you if I could use your phone.
Cep telefonunu kullanabilir miyim?
Can I borrow your mobile phone?
telefonunu kullanabilir miyim?
May I use your phone?
Niles, telefonunu kullanabilir miyim?
Niles, may I borrow your phone?
Sıçtığımın telefonunu kullanabilir miyim?
Can I make a fucking phone call?
- Telefonunu kullanabilir miyim? - Tabii.
Can I use your phone?
- Hey, Al, telefonunu kullanabilir miyim?
- Hey, Al, can I use your phone?
Hey, Telefonunu kullanabilir miyim?
Hey, can I use your phone?
Şey, telefonunu kullanabilir miyim?
- Actually, yeah. Um, can I use your phone?
Telefonunu kullanabilir miyim, lütfen.
Can I use your phone... please?
Telefonunu kullanabilir miyim, Iütfen.
Can I use your phone... please?
Spider, senin teleFonunu kullanabilir miyim?
Spider, do you think I can make a phone call, use your phone?
Cep telefonunu kullanabilir miyim?
Do you have your mobile phone here?
- Tom, telefonunu kullanabilir miyim?
- Tom, can I use your phone?
- Telefonunu kullanabilir miyim?
- Can I use your phone?
- Telefonunu kullanabilir miyim?
- Can I borrow your phone?
Telefonunu kullanabilir miyim?
Can I use your phone, please?
- Telefonunu kullanabilir miyim?
- May I use your mobile?
Sadece... telefonunu kullanabilir miyim diye soracaktım da.
It's just.... I was wondering if it wouldn't be too much trouble if I couId use your phone.
Hiromitsu, telefonunu kullanabilir miyim?
Hiromitsu, can I use the phone?
Telefonunu kullanabilir miyim?
Do you think that I could use your phone?
Hey, uh, telefonunu kullanabilir miyim?
Hey, uh, can I use your phone?
Telefonunu kullanabilir miyim...
Can I use your phone?
Telefonunu kullanabilir miyim? Tabii, al.
Hey, uh, can I use your phone?
- Telefonunu kullanabilir miyim?
- Holy shit. Can I use your phone?
- Telefonunu kullanabilir miyim?
- Let me use your phone. - What's up?
Cep telefonunu kullanabilir miyim?
Can I use your cell phone?
Polis çağırmak için telefonunu kullanabilir miyim?
Can I call the police on your phone?
Telefonunu bir daha kullanabilir miyim?
Could I use your phone for a second?
kullanabilir miyim 25
telefon 495
telefonu kapat 45
telefonu aç 47
telefon numarası 27
telefonda 73
telefon et 35
telefonu al 19
telefon sana 113
telefona bak 34
telefon 495
telefonu kapat 45
telefonu aç 47
telefon numarası 27
telefonda 73
telefon et 35
telefonu al 19
telefon sana 113
telefona bak 34
telefon var 19
telefon ettim 16
telefon yok 49
telefona cevap ver 23
telefonum yok 16
telefon çalar 36
telefonun var 33
telefon mu 34
telefonu bana ver 24
telefon size 34
telefon ettim 16
telefon yok 49
telefona cevap ver 23
telefonum yok 16
telefon çalar 36
telefonun var 33
telefon mu 34
telefonu bana ver 24
telefon size 34