Patron nerede tradutor Espanhol
102 parallel translation
Patron nerede?
¿ Dónde está el jefe?
Yolu bulsun diye cebimde fener yakarım. Patron nerede?
Me meteré un farol en el bolsillo. ¿ Y el jefe?
Bir iş arıyorum, patron nerede?
Estoy buscando empleo. ¿ Dónde está el dueño?
- Patron nerede?
¿ Dónde está el jefe?
Patron nerede acaba?
¿ Dónde está el jefe?
Büyük patron nerede?
¿ Y la gran mandona?
- Patron nerede?
- ¿ Dónde está la jefa?
Patron nerede?
¿ Dónde está la jefa? Enhorabuena.
- Patron nerede kaldi?
-? Por que se queda el jefe?
Patron nerede?
¿ Y la anfitriona?
Patron nerede?
Donde esta el jefe?
bayan, patron nerede?
Señora, ¿ dónde está el jefe?
Patron nerede?
¿ Quién manda?
Patron nerede?
- ¿ Dónde está el jefe?
Yok, yok. Gerçek patron nerede?
¿ Dónde está el jefe de verdad?
- Patron nerede?
- ¿ La jefa?
Tamam, patron nerede?
¿ En dónde está el jefe?
- Patron nerede?
- ¿ Dónde está el jefe?
- Evet Gunga. - Patron nerede?
¿ Dónde está el jefe?
Patron nerede?
- ¿ Y el jefe?
Patron nerede?
¿ Dónde esta el jefe?
Sana bir kez daha soruyorum. Patron nerede?
Se lo preguntaré otra vez. ¿ Dónde está el Jefe?
Patron nerede?
Por ultima vez, dónde está el Jefe?
Patron nerede?
¿ Dónde está?
Patron nerede?
¿ Dónde está el supervisor?
Adamım uzun zaman oldu, D Patron nerede?
- Hombre, ha pasado mucho tiempo, D. - ¿ Dónde está el jefe?
Patron nerede? Şimdi ortaya çıksın.
¿ Dónde está el Presidente?
Aman Tanrım, patron nerede?
Dios mío, ¿ dónde esta la jefa?
Peki, en büyük patron nerede?
¿ Y dónde está el jefe del jefe de todo?
Bana söz verdiğin büyük patron nerede?
¿ Dónde está el grande que me prometes siempre?
- Patron nerede?
- ¿ Dónde está el hombre jefe?
- Patron nerede?
No hables
Selam, Jayvon. Patron nerede?
Hola, Jayvon. ¿ Donde está el jefe?
- Patron nerede?
- Quítese esto.
" Gemi nerede patron?
" ¿ Dónde está el barco?
Nerede durmasını istediğinizi soruyor, patron.
Decir que desea saber dónde tú querer que ella quedarse.
Patron, Kanbun ve çetesi nerede?
Jefe, donde están Kanbun y su grupo?
- Patron, geliyor! - Nerede?
¡ Patrón, ahí llega!
- Patron tehlikede. - Nerede şimdi?
¡ El jefe corre peligro!
Benim çiçeğim nerede, patron?
¿ Qué hay de mi flor jefe?
- Patron nerede?
¿ Y el jefe?
.. Baban nerede, büyük patron?
... ¿ Dónde está tu padre, el gran jefe?
Patron nerede?
¿ Dónde está el Jefe?
Patron Anjo nerede?
¿ Dónde está el Jefe?
Patron bizzat teşrif etmiş! Büyük orkestran nerede?
Vaya pero si es el jefe en persona. ¿ Dónde está tu banda?
Şurada, patron. Nerede?
- Ahí, jefe, - ¿ Dónde?
Patron nerede?
- Donde está Reggio?
O nerede şimdi patron?
¿ Dónde esta ahora, jefe?
Patron, neden Enos'a nerede olduğumuzu söyledin?
Boss, ¿ por qué le dijo a Enos dónde estábamos?
Enos, Patron Hogg ve Rosco nerede?
Enos, ¿ dónde están Boss Hogg y Rosco?
Bir helikopter daha lazım patron. Nerede olduğumuzu bilmiyorlar.
No saben donde estamos.
nerede yaşıyorsun 103
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
neredesin sen 33
nerede 4371
neredeyiz biz 73
nereden 256
neredeydin 834
nerede kalmıştık 239
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
neredesin sen 33
nerede 4371
neredeyiz biz 73
nereden 256
neredeydin 834
nerede kalmıştık 239
neredesiniz 293
nereden geliyorsun 129
nereden biliyorsun 934
nerede o 1480
neredeyim 174
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyse 363
neredeyim ben 198
neredeyse bitti 135
nereden geliyorsun 129
nereden biliyorsun 934
nerede o 1480
neredeyim 174
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyse 363
neredeyim ben 198
neredeyse bitti 135