Zamaniniz tradutor Espanhol
6 parallel translation
- Degismeye zamaniniz olur.
- Tiene ei tiempo justo para cambiarse.
Bence teknemden siktir olup gitme zamaniniz geldi.
Creo que es tiempo de que se larguen de mi bote.
"Simdi sizin zamaniniz." dedi.
"Este es su tiempo."
Hem biliyorsun Ashley'yle ayni dersleri almasaniz bile görüsecek çok zamaniniz olacak.
¿ Y sabes qué? Incluso aunque no estés en clase con Ashley, os veréis mucho el uno al otro.
Lakin kurban veya mücrim eger zamaniniz geldiyse sizi buluruz.
Pero víctima o agresor, si tu número aparece, te encontraremos.
Bu dogru, hayatlarinizi kurtaramayiz ama geri kalan zamaniniz boyunca sizi elimizden geldigince rahat ettirebiliriz.
Es cierto, no podemos salvar sus vidas. Pero podemos ponerlos tan cómodos como sea posible - durante el tiempo que les queda.
zamanınızı boşa harcıyorsunuz 17
zamanı 41
zaman 286
zamanında 22
zamanla 88
zamanım yok 137
zaman geçiyor 44
zamanın var mı 17
zamanlama 22
zaman doldu 144
zamanı 41
zaman 286
zamanında 22
zamanla 88
zamanım yok 137
zaman geçiyor 44
zamanın var mı 17
zamanlama 22
zaman doldu 144
zaman yok 141
zamana ihtiyacım var 37
zamanım olmadı 22
zamanı gelince 71
zaman geldi 92
zamanım var 22
zamanı geldi 236
zamanımız azalıyor 34
zamanımız tükeniyor 18
zamanını boşa harcıyorsun 43
zamana ihtiyacım var 37
zamanım olmadı 22
zamanı gelince 71
zaman geldi 92
zamanım var 22
zamanı geldi 236
zamanımız azalıyor 34
zamanımız tükeniyor 18
zamanını boşa harcıyorsun 43