Zamanlarini tradutor Espanhol

5 parallel translation

Burada ilk zamanlarini hatirliyor musun?

¿ Te acuerdas de la primera vez que viniste?

Yasam kaynagi, son zamanlarini yasiyor.

El soporte de vida está en las últimas.

- Zamanlarini harcadigin icin canina okurlar.

Te castigarán por hacerles perder el tiempo.

Ben sadece Milletvekili McCoy'un görüsmek için son zamanlarini ayirdigi siradan bir vatandasim.

Yo sólo soy un ciudadano normal que el congresista McCoy se tomó el tiempo para ver... en el último día de su vida.

Insanlarin cogu zaman elinden gelenin en iyisini yapmadigini, zamanlarini iyi gecirmediklerini ve ve tum bunlari yapabilmek icin kendi kendilerine dogrudan sonuca gitmediklerini dusunursek aslinda bu mantikli.

Así que tiene sentido que pasen la mayor parte, si no todo su tiempo, haciendo lo mejor para asegurarse que no tienen que pasar por eso por ellos mismos.

zamanı 41
zaman 286
zamanında 22
zamanla 88
zamanım yok 137
zaman geçiyor 44
zamanın var mı 17
zamanlama 22
zaman doldu 144
zaman yok 141

zamana ihtiyacım var 37
zamanım olmadı 22
zamanı gelince 71
zaman geldi 92
zamanım var 22
zamanı geldi 236
zamanımız azalıyor 34
zamanımız tükeniyor 18
zamanını boşa harcıyorsun 43
zamanın var 16

zamanınızı boşa harcıyorsunuz 17
zamanımız bol 17
zaman geçtikçe 27
zamanı geldiğinde 69
zaman ayırdığınız için teşekkürler 27
zamanımız var 51
zaman kaybı 43
zamanı gelmişti 93
zaman kaybediyoruz 62
zamanın doldu 28

zamanımız yok 144