English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ I ] / Ister

Ister tradutor Espanhol

44 parallel translation
- ıster misin?
¿ Quieres un poco? Gracias.
- ıster misin?
- ¿ Quieres un poco?
ıster inan ister inanma, Amerika'da 846 tane Paul Benjamin var.
Lo creas o no, hay 846 Paul Benjamins en Estados Unidos.
Tam bir gangıster.
¿ Robert Jebediah Freeman?
Robert McCallıster ve benzerleri bu ülkedeki yanlışları temsil ediyor.
Admite que Robert McCallister y la gente como él hacen que este país vaya mal.
ıster misin acaba...
¿ Quizás querrías...?
- ıster misin?
¿ Quieren algunas?
3-7-95.Emil Dustermann. 3-7-95.Du-ster-mann, Emil.
3, 7, 95, Emil Dustermann 3, 7, 95, Dustermann, Emil
Ölmeyi ster gibiyim.
No.
- The Karp-ster puck'ı engellemek için kafasını kullandı
The Karpster! Uso su cabeza para parar el disco!
Ooh, theJess-man, yeni çocuğu azarlıyor!
- Ooh. the Jess _ man. este es nuevo! - TheJess _ ster!
TheJess-ster!
- Cállate.
Ben Keneth Flamingo.
Hola, soy Keneth Flamingo y esto es M ¡ ster ¡ os lnsoslayables.
- Siktir, Karla!
"MOVIE-FAT BEAUTY-M @ STER"
Kurbanların aileleri, Ekim 2005 itibariyle Karla Homolka'nın kendilerinden özür dilemediğini ve pişmanlık veya vicdan azabını bildirmek amacıyla hiçbir şekilde iletişime geçmediğini belirttiler.
Las familias de las víctimas adolescentes plantearon en Octubre del 2005... que Karla Homolka jamás se disculpó con ellos ni les comunicó... algún arrepentimiento o culpa. "MOVIE-FAT BEAUTY-M @ STER"
Muff-ster dan al haberi.
Tómalo del Muff-ster.
Muff-ster!
¡ Muff-ster!
meşgulüz, Muff-ster.
Estamos ocupados, Muff-ster.
'Gang-ster'gibi?
¿ No es "Gang-ster"?
Sonik ster...?
¿ Esterilización- -
Ster'ü.
El "ster".
Jeffster'deki Ster.
Como en Jeff-ster.
Sen Jeffster'daki Ster'dan çok daha fazlasısın.
Tú eres más que el "ster" de "Jeffster".
Sen içkiye tat katan Ster'sün.
Eres el "ster" que revuelve el trago.
- Bu, Seamus McGoon Ster...
- Es Seamus McGoon Sterl- -
sizleri kandırmak zor olmamışter.
Es muy fácil estafaros a vosotras.
Nate, Sterling'di!
¡ Nate, fue Sterling! ¡ Fue Ster...
Galaksiye gömülü olan Güneş Sistemi'ne bakarsak, kümelere gömülü,
Cuando miras el sistema solar incrustado en la galaxia-- --incrustado en un "cl £ ster" [conjunto de galaxias]
Hey, Bo-Bo, Trick-ci Neler Söyledi?
Bo-Bo, ¿ qué tiene que decir Trick-ster?
Seni alçak! Eğer kız kardeşim hayatta olsaydı kesinlikle benim adıma bir sürü arazi verirdi.
Rasca, ster lf s estuviera vivo hoy, ella habría determinado y g fted unas pocas parcelas,
Kız kardeşin yüzünden sana fazla müsamaha gösterdim.
He estado usted tolerar debido a su s ster,
Selamlar, yenge. Ben hemen dönerim.
Salude NGS, s ster-in-aw, l'ser r ght espalda,
Ve, Fauji, ben senin kız kardeşini bacım olarak görüyorum.
Y, Fauj, l considere su s ster ike akn,
Ve başkan olunca o müfettiş senin kapını kendi elleriyle açacaktır.
Y una vez que lo haces, estarás AMN ster, Y eso wl nspector abrir la puerta de su coche himse f,
Artık tek yapman gereken, milletvekilliği.
Sólo prepárate para convertirse en el min ster,
Yenge.
S-ster-in aw?
Bakalım bu kez kardeşimiz kaç koltuk kazanacak.
Vamos a ver cuántos asientos tiene s ster wn este tiempo,
Ciddiyim. Onu "Burton Gut-ster" diye çağırırım.
En serio, lo llamamos "Burton Gota".
Fakat Zeke, Zekecik.
Pero Zeke, Zeke-ster.
- Hopester.
- Hope-ster.
Merhaba şekerim, dokunmak ster misin?
Hey, cariño, ¿ Quieres jugar póquer?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]